Cabide

Kleiderständer

Cabide

Und wenn ich fliehe und nachts umherzieheE se eu fugir e sair por ai na noitada
Mich kaputtlacheMe acabando de rir
Und wenn ich sage, dass ich nichts sage, und es mir egal ist, und ich bleibeE se eu disser que não digo, e não ligo, e que fico
Dass ich nur Unfug treiben willQue só vou aprontar

Ich tanze richtig, so ganz kleinÉ que eu sambo direitinho, assim bem miudinho
Du kannst nicht mithalten'Cê não sabe acompanhar
Ich werde deinen Rock ausziehen und an meinen Kleiderständer hängen, nur um ihn zu zeigenVou arrancar sua saia e pôr no meu cabide só pra pendurar
Ich will sehen, ob du Mut hastQuero ver se você tem atitude

Und ob du mich anstarrstE se vai me encarar
Wenn ich an Orten verschwinde, in Bars, an EckenSe eu sumir dos lugares, dos bares, esquinas
Und niemand mich findetE ninguém me encontrar
Und wenn sie mich bis in die Morgenstunden tanzen sehenE se me virem sambando até de madrugada

Und du bis dahin kommstE você for até lá
Ich tanze richtig, so ganz kleinÉ que eu sambo direitinho assim bem miudinho
Du kannst nicht mithalten'Cê não sabe acompanhar
Ich werde dein Oberteil ausziehen und an meinen Kleiderständer hängen, nur um es zu zeigenVou arrancar sua blusa e pôr no meu cabide só pra pendurar

Ich will sehen, ob du Mut hast und ob du mich anstarrstQuero ver se você tem atitude e se vai me encarar
Genug von Rauch machen, von PrahlereiChega de fazer fumaça, de contar vantagem
Ich will sehen, dass du kommst, um mich zu vereinenQuero ver chegar junto pra me juntar
Mich lebendiger fühlen lassenMe fazer sentir mais viva

Mich an Körper und Seele drückenMe apertar o corpo e a alma
Mich zum Schwitzen bringenMe fazendo suar
Ich will Küsse ohne PauseQuero beijos sem tréguas
Ich will sieben Meilen ohne RastQuero sete mil léguas sem descansar

Ich will sehen, ob du Mut hast und ob du mich anstarrstQuero ver se você tem atitude e se vai me encarar
Wenn ich fliehe und nachts umherzieheSe eu fugir e sair por ai na noitada
Mich kaputtlacheMe acabando de rir
Und wenn ich sage, dass ich nichts sage, und es mir egal ist, und ich bleibeE se eu disser que não digo, e não ligo, e que fico

Und dass ich nur Unfug treiben willE que só vou aprontar
Ich tanze richtig, so ganz kleinÉ que eu sambo direitinho, assim bem miudinho
Ich weiß, dass es dir gefallen wirdSei que você vai gostar
Ich werde dein Oberteil ausziehen und an meinen Kleiderständer hängen, nur um es zu zeigenVou arrancar sua blusa e pôr no meu cabide só pra pendurar

Ich will sehen, ob du Mut hastQuero ver se você tem atitude
Und ob du mich anstarrstE se vai me encarar
Ich will sehen, ob du Mut hast und ob du mich anstarrstQuero ver se você tem atitude e se vai me encarar
Ich will sehen, ob du Mut hast und ob du mich anstarrstQuero ver se você tem atitude e se vai me encarar