Meio Tu e Eu

Entre Tú y Yo

Meio Tu e Eu

Sonho inesperado que me sucedióSonho inesperado que me aconteceu
Yo tan acostumbrado a ser dos más uno y unoEu tão acostumado a ser dois mais um e um
Y ahoraE agora
Otra persona que llegaUm outro alguém que vem
Que para sorpresa solo mía quizásQue pra surpresa só minha talvez
Me llevóMe levou
Y me quita el sueño y la calmaE me tira o sono e a calma
Pero me calma solo al saberMas me acalma é só saber
Que vienes a comenzar un nuevo amorQue vens recomeçar um novo amor

Ven que será un nuevo díaVem que vai ser novo dia
Todo será solo sorpresaTudo vai ser só surpresa
Y la certezaE a certeza
De que entre más vida mejorDe que quanto mais vida melhor
Esparcir los colores correctosEspalhar as cores certas
Y tener siempre la casa abiertaE ter sempre a casa aberta
Para comenzar un nuevo amorPra recomeçar um novo amor

Más que el deseo de tener compañíaMais do que o desejo de ter companhia
Mi deseo es la certezaMeu desejo é a certeza
De que entre más amor mejorDe que quanto mais amor melhor
Esparcir las flores correctasEspalhar as flores certas
Mantener siempre la casa abiertaManter sempre a casa aberta
Para comenzar un nuevo amorPrá recomeçar um novo amor

Tu mejor amigoSeu melhor amigo
Te espera al otro ladoTe espera do outro lado
Y promete cuidarteE promete ter cuidado
Un beso al anochecerUm beijo ao anoitecer
Ven que habrá fiesta cuando lleguesVem que vai ter festa quando você chegar

Y sin saber qué esperarE sem saber o que se espera
Superman o CenicientaSuperman ou Cinderela
No importa el disfraz que elijasNão importa a fantasia que escolher
Pero sé que nace una nueva vidaMais sei que nasce vida nova
Que nadie ha vividoQue ninguém viveu
Y que viene llegando entre tú y yoE que vem vindo meio tu e eu