Oração À Maria do Rosário

Oración a María del Rosario

Oração À Maria do Rosário

Rezo por ti para que escuches mi vozRezo por ti para que ouças minha voz
Rezo por ti porque no puedo escucharteRezo por ti pirque não posso te escutar
Rezo por ti como si aún estuvieras aquíRezo por ti como se ti inda estivesse por aqui
Y con dos pasos pudiera abrazarteE com dois passos eu pudesse te abraçar

Vengo a decir que jamás olvidaré tu amorVenho dizer que eu jamais me esquecerei do teu amor
Vengo a pedirte que ores por nosotrosVenho pedir para que você ore por nós

Hasta que llegue el díaAté que um dia há de chegar
Cuando también partiréQuando eu também irei partir
Y correré rápidamente a encontrarteE bem depressa irei correndo te encontrar

Y en ese instante todo el cielo se iluminará con un nuevo azulE nesse instante todo céu vai lumiar com um novo azul
Y las estrellas brillarán para guiarmeE as estrelas brilharão pra me guiar
Y hasta los ángeles y Dios mismoE até os anjos e o próprio Deus
Pararán para poder verHão parar pra poder ver
Un hermoso abrazo, el más hermoso que se haya vistoUm lindo abraço, um mais lindo que se viu

Tú y yo, como en un sueño, flotando en la inmensidadVocê e eu, como num sonho, a flutuar na imensidão
Cruzando el cielo y tomados de la mano por el azulCruzando o céu e de mãos dadas pelo azul

Desde lo alto, junto a tiBem lá do alto, junto a ti
Rezaré por todos nosotrosEu rezarei por todos nós
Y por aquellos que dejamos aquíE por aqueles que deixamos por aqui

Nuestra oraciónNossa oração
Toque los corazonesHá te tocar os corações
Y en una plegariaE numa prece
El amor triunfaráO amor triunfará

Y en ese día, habráE nesse dia, há de haver
Mucha paz en los corazonesMuita paz nos corações
Y todo el encanto de este amorE todo encanto desse amor
Continuarácontinuará