Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.898

Amar e Ficar

Fábio & Nando

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amar e Ficar

Você sabe o que é amar ?
Você já amou?
Só sei ficar
Você já ficou! 2x

Eu já fiquei
Só que também fiquei apaixonado
Meu coração bateu descompassado
E só então eu aprendi amar.

Eu já amei
Mas só fiquei com o coração partido
Amar é bom mas causa prejuízo
E é por isso que eu prefiro só ficar

Mas quando a gente ama alguém e á um amor correspondido
É tudo tão bonito dá pra ver o brilho no olhar

E quando o amor machuca dói no peito o coração ferido
Fica desiludido e é por isso que é melhor ficar

Você sabe o que é amar ?
Você já amou?
Só sei ficar
Você já ficou! 2x

Eu já fiquei
Só que também fiquei apaixonado
Meu coração bateu descompassado
E só então eu aprendi amar.

Eu já amei
Mas só fiquei com o coração partido
Amar é bom mas causa prejuízo
E é por isso que eu prefiro só ficar

Mas quando a gente ama alguém e á um amor correspondido
É tudo tão bonito dá pra ver o brilho no olhar

E quando o amor machuca dói no peito o coração ferido
Fica desiludido e é por isso que é melhor ficar

Você sabe o que é amar ?
Você já amou?
Só sei ficar
Você já ficou! 2x

E se um dia
Você se apaixonar
E outra vez amar
O que é que você vai fazer ?

Se eu me apaixonar
Vai ser porque fiquei
Você sabe como eu também sei
Que pra amar é preciso ficar

Você sabe o que é amar ?
Você já amou?
Só sei ficar
Você já ficou! 2x

Amar y Quedarse

¿Sabes lo que es amar?
¿Alguna vez has amado?
Solo sé quedarme
¿Alguna vez te has quedado? 2x

Ya me he quedado
Pero también me quedé enamorado
Mi corazón latía descompasado
Y solo entonces aprendí a amar.

Ya he amado
Pero solo me quedé con el corazón roto
Amar es bueno pero causa daño
Y por eso prefiero solo quedarme.

Pero cuando amamos a alguien y es un amor correspondido
Todo es tan hermoso, se puede ver el brillo en los ojos.

Y cuando el amor duele, el corazón herido duele en el pecho
Uno se desilusiona y por eso es mejor quedarse.

¿Sabes lo que es amar?
¿Alguna vez has amado?
Solo sé quedarme
¿Alguna vez te has quedado? 2x

Ya me he quedado
Pero también me quedé enamorado
Mi corazón latía descompasado
Y solo entonces aprendí a amar.

Ya he amado
Pero solo me quedé con el corazón roto
Amar es bueno pero causa daño
Y por eso prefiero solo quedarme.

Pero cuando amamos a alguien y es un amor correspondido
Todo es tan hermoso, se puede ver el brillo en los ojos.

Y cuando el amor duele, el corazón herido duele en el pecho
Uno se desilusiona y por eso es mejor quedarse.

¿Sabes lo que es amar?
¿Alguna vez has amado?
Solo sé quedarme
¿Alguna vez te has quedado? 2x

Y si un día
Te enamoras
Y otra vez amas
¿Qué vas a hacer?

Si me enamoro
Será porque me quedé
Sabes cómo también sé
Que para amar es necesario quedarse.

¿Sabes lo que es amar?
¿Alguna vez has amado?
Solo sé quedarme
¿Alguna vez te has quedado? 2x


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fábio & Nando y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección