Traducción generada automáticamente
Meu Desejo
Fábio e Patrick
Meu Desejo
Meu desejoEu estava só na minha, no estilo plebeu,
quando algo diferente acontece, você apareceu.
Quando eu te vi, não foi só atração,
foi algo mais intenso que veio do coração.
Contemplei, da mais pura beleza,
sua maior riqueza, já é sua de natureza.
Pensei em chegar, mas não era bem assim,
estava muito perto, e parecia tão longe de mim.
Tive medo, de ser rejeitado,
mas o meu maior desejo era de ser seu namorado.
Verdadeira coragem, era algo que eu não tinha,
mas não dava pra agüentar sua boca longe da minha.
Fui falar com você, abrir o meu coração,
mas você não me deu...nenhuma atenção !
Mas agora, nem q deseje que eu morra,
eu sei que eu te pego, isso virou questão de honra !
Refrão 3x: Você me conhece, sabe da minha fama,
mas queria que soubesse que alguém te ama.
Naquele momento, eu tomei coragem,
cheguei em você, falando na minha linguagem.
Lancei as palavras, de um jeito diferente,
me surpreendi, aquilo envolveu a gente.
No desenrolar do papo me veio aquele desejo,
não pude mais agüentar, e lhe dei aquele beijo.
Depois desse acontecimento, falei pra meus amigos....
agora eu já peguei, e isso ferrou comigo.
Refrão 3x: Você me conhece, sabe da minha fama,
mas queria que soubesse que alguém te ama.
Quando soube disso, você se distanciou,
era como uma linda história.....que acabou.
Eu estava arrependido, foi da boca pra fora,
não viva do passado, preciso de você agora.
No começo foi só paixão, e assim eu fui levando,
mas isso tudo mudou, e agora estou te amando.
Refrão 3x: Você me conhece, sabe da minha fama,
mas queria que soubesse que alguém te ama.
repete
Mi Deseo
Mi deseo
Estaba solo en mi mundo, al estilo plebeyo,
cuando algo diferente sucedió, tú apareciste.
Cuando te vi, no fue solo atracción,
fue algo más intenso que vino del corazón.
Contemplé, la más pura belleza,
tu mayor riqueza, ya es tuya por naturaleza.
Pensé en acercarme, pero no era tan fácil,
estaba muy cerca, y parecía tan lejos de mí.
Tenía miedo, de ser rechazado,
pero mi mayor deseo era ser tu novio.
Verdadera valentía, era algo que no tenía,
pero no podía soportar tu boca lejos de la mía.
Fui a hablar contigo, abrir mi corazón,
¡pero tú no me prestaste... ninguna atención!
Pero ahora, aunque desees que muera,
sé que te atraparé, se ha vuelto cuestión de honor!
Coro 3x: Tú me conoces, conoces mi fama,
pero quería que supieras que alguien te ama.
En ese momento, tomé valor,
me acerqué a ti, hablando en mi idioma.
Lancé las palabras, de una manera diferente,
me sorprendí, eso nos envolvió a ambos.
En el transcurso de la conversación surgió ese deseo,
no pude resistir más, y te di aquel beso.
Después de ese acontecimiento, le conté a mis amigos...
ahora ya te atrapé, y esto me complicó.
Coro 3x: Tú me conoces, conoces mi fama,
pero quería que supieras que alguien te ama.
Cuando te enteraste, te distanciaste,
era como una hermosa historia... que terminó.
Estaba arrepentido, fue solo de labios para afuera,
no vivas en el pasado, te necesito ahora.
Al principio fue solo pasión, y así seguí adelante,
pero todo esto cambió, y ahora te amo.
Coro 3x: Tú me conoces, conoces mi fama,
pero quería que supieras que alguien te ama.
repite
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fábio e Patrick y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: