Ela é Xucra

Ella es Ruda

Ela é Xucra

Vive en el monte lidiando en la vida rudaVive no mato lidando na lida xucra
Porque ella es ruda y le gusta vivir asíPor que ela é bruta e gosta de viver assim
Su encanto viene de las flores del campoO seu encanto vem das flores do campo
Ella es ruda, ella es hermosa, ella es auténticaEla é xucra, ela é linda, ela é raiz

Le gusta el acordeón, la guitarra y las cancionesGosta de gaita, de violão e de cantiga
La música antigua dice que es mejor escucharMúsica antiga diz que é melhor de se ouvir
Cuando ceba el mate, hace una obra de arteQuando seva o mate faz uma obra de arte
Ella es ruda, ella es hermosa, ella es auténticaEla é xucra, ela é linda, ela é raiz

Lleva un sombrero al estilo de un jineteUsa um chapéu no estilo laçador
Es en el campo donde le gusta vivirÉ lá no campo que ela gosta de morar
Mis ojos brillan cuando dicen que es rudaMe brilha os olhos quando falam que ela é bruta
En días de trabajo siempre lista, solo hay que llamarDia de lida sempre pronta é só chamar

No tiene pretensiones y nunca le gustó el lujoNão tem frescura e nunca gostou de luxo
Y sus sueños son más puros de soñarE os seus sonhos, são mais puros de sonhar
Una camioneta, un remolque y un buen caballoUma caminhonete, um reboque e um bom cavalo
Y en los rodeos, llevando la vida a lazarE nós rodeios, levando a vida a laçar

Puede ser ruda, pero aún así es la más hermosaPode ser xucra mesmo assim ela é a mais linda
Puede ser ruda y me conquistó solo con la miradaPode ser xucra e me ganhou só no olhar
Puede ser ruda, ya estoy enamoradoPode ser xucra eu já estou apaixonado
Mi corazón está seguro de que ella lo va a domarMeu coração é certo que ela vai domar

Puede ser ruda, pero aún así es la más hermosaPode ser xucra mesmo assim ela é a mais linda
Puede ser ruda y me conquistó solo con la miradaPode ser xucra e me ganhou só no olhar
Puede ser ruda, la quiero a mi ladoPode ser xucra eu quero ela do meu lado
En la finca, ayudándome a domarLá na fazenda me ajudando a domar