Cold Signals

Señales Frías

Cold Signals

Vi tu sombra en la pantallaI saw your shadow on the screen
Amor digital, ¿qué significa?Digital love, what does it mean?
Palabras silenciosas, un tono distanteSilent words, a distant tone
Estabas cerca, pero aún desconocidoYou were close, but still unknown

Cada señal se desvaneceEvery signal fades away
Cada color se vuelve grisEvery color turns to gray

¿Por qué me atraes?Why do you pull me in?
Luego me dejas caer otra vezThen let me fall again
Sin sonido, sin señal de advertenciaNo sound, no warning sign
Tu latido fuera de tiempoYour heartbeat out of time

¿Por qué rompes la línea?Why do you break the line?
Cortas este estado mentalCut through this state of mind
Extiendo la mano, pero no estás ahíI reach but you're not there
Solo estática en el aireJust static in the air

Reflejos fríos en tus ojosCold reflections in your eyes
Código vacío, mentiras eléctricasEmpty code, electric lies
Moviéndome lento, el ritmo caeMoving slow, the rhythm drops
Aún tu silencio nunca paraStill your silence never stops

Cada señal se desvaneceEvery signal fades away
Cada color se vuelve grisEvery color turns to gray

¿Por qué me atraes?Why do you pull me in?
Luego me dejas caer otra vezThen let me fall again
Sin sonido, sin señal de advertenciaNo sound, no warning sign
Tu latido fuera de tiempoYour heartbeat out of time

¿Por qué rompes la línea?Why do you break the line?
Cortas este estado mentalCut through this state of mind
Extiendo la mano, pero no estás ahíI reach but you're not there
Solo estática en el aireJust static in the air

Sin respuesta, sin respuestaNo reply, no reply
Luz que se apaga, luz que se apagaFading light, fading light
Sin respuesta, sin respuestaNo reply, no reply
Desconectado, cada vezDisconnected, every time

Atráeme, déjame irPull me in, let me go
Perdido dentro del resplandorLost inside the afterglow
Atráeme, déjame irPull me in, let me go
Señal perdida, estoy soloSignal lost, I'm on my own