Nhec Nhec do Fusquinha

El ruido del Fusquinha

Nhec Nhec do Fusquinha

Refrão:Refrão:
Para ir a pescar llevo el bote y las cañasPra ir pescar carrego o bote e as varinhas
Y todo el mundo sale a ver el nhec, nhec del Fusquinha.E todo mundo sai pra ver o nhec, nhec do fusquinha.
Para ir a pescar llevo el bote y las cañasPra ir pescar carrego o bote e as varinhas
Y todo el mundo sale a ver el nhec, nhec del Fusquinha.E todo mundo sai pra ver o nhec, nhec do fusquinha.
Nhec, nhec del Fusquinha.Nhec, nhec do fusquinha.
Nhec, nhec del Fusquinha.Nhec, nhec do fusquinha.

Salgo a la calle con mi Fusca enojadoSaio na rua com meu fusca envocado
La gente se aparta solo para ver pasar al FuscãoGente saindo de lado só pra vê o fuscão passar
Soy educado y siempre ando contentoSou educado e ando sempre contente
Si veo a una mujer adelante, la invito a pescarSe vejo mulher à frente convido pra ir pescar

(Refrão)(Refrão)
Y cuando regreso al atardecer de pescarE quando eu volto à tardinha da pescada
Veo al ganado en el corral corriendo a galopeVejo o gado na invernada em disparada a galopar
Porque el rugido de mi Fusca enojadoPorque o ronco do meu fusca envocado
Silencioso está perforado y hace que el ganado salga corriendoSilencioso está furado e faz o gado disparar.

(Refrão)(Refrão)
Soy pescador, no tengo compasión por mi autoSou pescador não tenho dó do meu carro
No hay barro ni lodo que me impida pasarNão tem lama não tem barro, que me impeça de passar.
Si la cosa se pone difícil, meto marcha y piso a fondoSe o bicho pega, meto marcha e piso fundo.
No hay nada en este mundo que pueda detenermeNão tem nada nesse mundo, que possa me segurar.