Duas Paixões

Dos Pasiones

Duas Paixões

Un buen día, un nuevo díaUm bom dia um novo dia
Me despido de mi amadaMe despeço da minha amada
Pido a Dios que su luzPeço a Deus que sua Luz
Me ilumine en este caminoMe ilumine nessa estrada
Seguiré mi caminoVou seguir o meu caminho
Arranco el motorDou partida no possante
Un apretón en mi pechoUm aperto no meu peito
Brazos firmes en el volanteBraços firmes no volante

Cada día es un nuevo díaTodo dia é um novo dia
Siempre muy diferenteSempre muito diferente
En un país que amo tantoNum país que amo tanto
Y conozco mucha genteE conheço muita gente
La carretera es mi sustentoA estrada é meu sustento
Me gusta lo que hagoGosto muito do que faço
Pero mi mayor deseoMas o meu maior desejo
Es volver a tus brazosÉ voltar pro seu abraço

Y en las curvas de tu cuerpoE nas curvas do seu corpo
Volqué mi corazónCapotei meu coração
En la carretera del amorNa estrada do amor
Quien me guía es la pasiónQuem me guia é a paixão
Y no hay freno que me detengaE não tem freio que segure
Impulsado por la emociónEmbalado na emoção
Haga sol o lluevaFaça chuva ou faça sol
Enfrento cualquier terrenoEu enfrento qualquer chão

Y yo voyE eu Vou
Sin hora de llegadaSem ter hora de chegada
Brazos firmes en el volante y en mi pecho mi amadaBraços firmes no volante e no meu peito minha amada
VoyVou
Y a donde sea que vayaE em qualquer lugar que eu for
Conduzco una pasión y en mi memoria un gran amorVou dirigindo uma paixão e na lembrança um grande amor