Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.802

Andiamo a Comandare

Fabio Rovazzi

Letra

Significado

On y va à commander

Andiamo a Comandare

Regarde-moi, monsieur RovazziMa guardi signor rovazzi
J'ai ici ton dossierHo in mano qua la sua cartella
Et je dois te dire qu'entre tous les valeursE devo dirle che tra tutti I valori
Ça a grimpéLe é salito
L'aller à commander, désoléL' andare a comandare, mi spiace

J'ai un problème dans la têteHo un problema nella testa
Ça fonctionne à moitiéFunziona a metà
De temps en temps, ça fait un bruit qui faitOgni tanto parte un suono che fa
Et chaque fois que ça part, c'est embarrassantE ogni volta che mi parte sinto imbarazzante
Comme cette fois où j'étais au restaurantCome quella volta che stavo al ristorante

Je peux t'offrir un verre ?Posso offrirti da bere?
Elle dit : Ça vaLei dice: Va bene
Sauf que quand je lui passe le verreSolo che quando le passo il bicchiere
C'est une maladieÈ una malattia
C'est dangereuxÈ pericolosa
Éloignez-vous, c'est contagieux !Statemi lontano, è contagiosa!

Je ne sais pas si je suis fouNon so se son pazzo
Ou si je suis un génieO sono un genio
Je fais des selfies flousFaccio I selfie mossi
À la Gué PequenoAlla guè pequeno
Je ne fume pas de jointsNon mi fumo canne
Je suis même abstinentSono anche astemio
Je ne fais pas le moche, maisIo non faccio brutto, ma

Avec le tracteur sur le périphériqueCol trattore in tangenziale
(On y va à commander)(Andiamo a comandare)
Je prends des photos avec mon chienScatto foto col mio cane
(On y va à commander)(Andiamo a comandare)
En tongs dans le barIn ciabatte nel locale
(On y va à commander)(Andiamo a comandare)
Je débouche de l'eau minéraleSboccio acqua minerale
On y va à commanderAndiamo a comandare
On y va à commanderAndiamo a comandare

J'ai un problème dans la têteHo un problema nella testa
Ça fonctionne à moitiéFunziona a metà
De temps en temps, ça fait un bruit qui faitOgni tanto parte un suono che fa
Et j'ai la tête qui tourne, comme le kebabE ho la testa che gira, come il kebab
Je coupe la musique dans ton clubSpengo la musica dentro il tuo club
Rovazzi, mais qu'est-ce que tu fous ?Rovazzi, ma che cazzo fai?

Je ne sais pas si je suis fouNon so se son pazzo
Ou si je suis un génieO sono un genio
Je fais des selfies flousFaccio I selfie mossi
À la Gué PequenoAlla guè pequeno
Je ne fume pas de jointsNon mi fumo canne
Je suis même abstinentSono anche astemio
Je ne fais pas le moche, maisIo non faccio brutto, ma

Avec le tracteur sur le périphériqueCol trattore in tangenziale
(On y va à commander)(Andiamo a comandare)
Je prends des photos avec mon chienScatto foto col mio cane
(On y va à commander)(Andiamo a comandare)
En tongs dans le barIn ciabatte nel locale
(On y va à commander)(Andiamo a comandare)
Je débouche de l'eau minéraleSboccio acqua minerale
On y va à commanderAndiamo a comandare
On y va à commanderAndiamo a comandare

Escrita por: Fabio Rovazzi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael. Subtitulado por Fernando. Revisión por Melyssa. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabio Rovazzi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección