LA COSTIERA AMALFITANA (part. Arisa & Nino D’Angelo)

LA COSTA AMALFITANA (ft. Arisa & Nino D’Angelo)

LA COSTIERA AMALFITANA (part. Arisa & Nino D’Angelo)

Mira a Milán, luego muereVedi Milano, poi muori
O muere de calorOvvero muori di caldo
En un desierto totalIn un deserto totale
Soy Will Smith sin el perroSono Will Smith senza il cane
Agrégale los mosquitosAggiungici le zanzare
La enfermedad tropicalLa malattia tropicale
¿Pero te acuerdas qué bonita es la vida social?Ma ti ricordi che bella la vita sociale?

MírameGuardame
Te había dicho el marI' t'avevo ditto 'o mar
Me llevaste al IdroscaloM'hê purtato a ll'Idroscalo
La Costa amalfitana no te la puede llevar a Milán'A Costiera amalfitana nun t''a può portà a Milano

La Costa amalfitanaLa Costiera amalfitana
Tómalo con calma, wow, paseo en una bici de fresaTake it easy, wow, giro su una bici fragola
Baño, melancólica noche en el barBagnetto, malinconica serata al bar
Con la ropa, splash, entro al agua y salgo empapadaCoi vestiti, splash, entro in acqua ed esco fradicia
Y hago las horas bien chiquititasE faccio piccolissimissime le ore
Canto, canto, canto otra vezCanto, canto, canto ancora
Una cancioncita sin vozUn'ultimimissimissima canzone senza voce
Y luego regresamos a casa como [?]E poi torniamo a casa come [?]

Y también todos los maranzaE anche tutti i maranza
Se fueron de vacacionesSono partiti in vacanza
Me dejaron soloMi hanno lasciato da solo
Con el patinete de alquilerCol monopattino a nolo
Me encuentro con CannavacciuoloIncontro Cannavacciuolo
Me da dos palmadas y vueloMi dà due pacche che volo
Y me encuentro en Amalfi tomando una fotoE mi ritrovo ad Amalfi a scattare una foto

Pero tú olvídateMa tu scuordete
De esta luna lejana'Sta luna luntana
Este jarrón sobre el marChistu vaso 'ncopp'ô mare
La Costa amalfitana no te la puede llevar a Milán'A Costiera amalfitana nun t''a può portà a Milano

La Costa amalfitanaLa Costiera amalfitana
Tómalo con calma, wow, paseo en una bici de fresaTake it easy, wow, giro su una bici fragola
Baño, melancólica noche en el barBagnetto, malinconica serata al bar
Con la ropa, splash, entro al agua y salgo empapadaCoi vestiti, splash, entro in acqua ed esco fradicia
Y hago las horas bien chiquititasE faccio piccolissimissime le ore
Canto, canto, canto otra vezCanto, canto, canto ancora
Una cancioncita sin vozUn'ultimimissimissima canzone senza voce
Y luego regresamos a casa comoE poi torniamo a casa come

Soy blanco como un fantasmaSono bianco come fantasma
Que aquí todos me miran malChe qua mi guardano tutti male
Pero finalmente estoy de vacacionesMa finalmente sono in vacanza
Y desde el barco me zambulló al marE dalla barca mi tuffo in mare

La Costa amalfitana'A Costiera amalfitana
Madre mía, qué nocheMamma mia, ma che serata
Me di un baño en el IdroscaloFatto 'o bagno a ll'Idroscalo
La Costa amalfitana no te la puede llevar a Milán'A Costiera amalfitana nun t''a può portà a Milano