Cidade Cinza (part. Arianne)

Ciudad Gris (part. Arianne)

Cidade Cinza (part. Arianne)

Los días están demasiado tristesOs dias andam tristes demais
Los ojos ya no brillan como antesOs olhos já não brilham como há um tempo atrás
Los recuerdos han perdido el colorMemórias já perderam a cor
Y esas melodías ya no tienen valorE aquelas melodias já não tem mais valor
Quién apagó la luz de la esperanzaQuem apagou a luz da esperança
Quién escondió los sueños de ser niñoQuem escondeu os sonhos de ser criança

Uh, uh, uhUh, uh, uh
Uh, uh, uhUh, uh, uh

Pero aún creo en el amorMais eu ainda acredito no amor
En la paz que calma todo dolorNa paz que acalma toda dor
En la vida que da razón de serNa vida que dá razão de ser
En la gracia que da color a vivirNa graça que trás cor ao viver

El alma está cansada, el cuerpo febrilA alma está cansada, e o corpo febril
La mente desgastada se perdió en el vacíoA mente desgastada se perdeu no vazio
La fe parece frágil, el amor un tanto fríoA fé parece frágil, o amor um tanto frio
Escenas de un naufragio, un futuro sombríoCenas de um naufrágio, um futuro sombrio
Un tema urbano en mil tonos de grisUm tema urbano em mil tons de cinza
Un océano triste sin vidaUm oceano triste sem vida

Uh, uh, uhUh, uh, uh
Uh, uh, uhUh, uh, uh

Pero aún creo en el amorMais eu ainda acredito no amor
En la paz que calma todo dolorNa paz que acalma toda dor
En la vida que da razón de serNa vida que dá razão de ser
En la gracia que da color a vivirNa graça que trás cor ao viver

Todavía creo en el amorAinda acredito no amor
En la paz que calma todo dolorNa paz que acalma toda dor
En la vida que da razón de serNa vida que dá razão de ser
En la gracia que da color a vivirNa graça que trás cor ao viver

Pero aún creo en el amorMais eu ainda acredito no amor
En la paz que calma todo dolorNa paz que acalma toda dor
En la vida que da razón de serNa vida que dá razão de ser
En la gracia que da color a vivirNa graça que trás cor ao viver

Pero aún creo en el amorMais eu ainda acredito no amor
En la paz que calma todo dolorNa paz que acalma toda dor
En la vida que da razón de serNa vida que dá razão de ser
En la gracia que da color a vivirNa graça que trás cor ao viver

Todavía creo en el amorAinda acredito no amor
En la paz que calma todo dolorNa paz que acalma toda dor
En la vida que da razón de serNa vida que dá razão de ser
En la gracia que da color a vivirNa graça que trás cor ao viver