A losing life

Una vida que se pierde

A losing life

Me despierto en la oscuridad, otro día rotoI wake up in the dark, another broken day
Persiguiendo sombras, alejándome sin pararChasing shadows, drifting far away
Una vez tuve un sueño, ahora se desvanece rápidoOnce I had a dream, now it's fading fast
Intentando aferrarme, pero nada parece durarTrying to hold on, but nothing seems to last

Cada paso que doy, siento que me caigoEvery step I take, feels like I'm falling down
El peso del mundo me hace girar sin controlThe weight of the world keeps spinning me around
Solía tener esperanza, pero ahora todo es una mentiraI used to have hope, but now it’s all a lie
Solo me aferro, pero no sé por quéI'm just holding on, but I don’t know why

Estoy perdiendo la vida, como arena entre mis manosI'm losing life, like sand through my hands
Luchando batallas que no entiendoFighting battles I don’t understand
Los días se escapan, como un llanto silenciosoThe days slip by, like a silent cry
Estoy perdiendo la vida, no puedo negarloI'm losing life, I can’t deny
Estoy perdiendo la vida, sin razón para quedarmeI'm losing life, no reason to stay

Las voces en mi cabeza, susurran tan fuerteThe voices in my head, they whisper so loud
Diciéndome que estoy roto, diciéndome que no tengo permisoTelling me I'm broken, telling me I'm not allowed
Solía correr libre, ahora estoy atrapado aquíI used to run free, now I'm stuck in place
Persiguiendo todas las cosas que no puedo borrarChasing all the things I can’t erase

Di todo de mí, pero ahora ya no queda nadaI gave it my all, but now it’s all gone
Sigo intentando luchar, pero me siento tan malI keep trying to fight, but I feel so wrong
Una vez estuve vivo, pero ahora solo soy un fantasmaI was once alive, but now I'm just a ghost
Ahogándome en los recuerdos que más extrañoDrowning in the memories I miss the most

Estoy perdiendo la vida, como arena entre mis manosI'm losing life, like sand through my hands
Luchando batallas que no entiendoFighting battles I don’t understand
Los días se escapan, como un llanto silenciosoThe days slip by, like a silent cry
Estoy perdiendo la vida, no puedo negarloI'm losing life, I can’t deny
Estoy perdiendo la vida, sin razón para quedarmeI'm losing life, no reason to stay
Cada sueño que tuve, se está desvaneciendoEvery dream I had, is slipping away
Me aferro, pero estoy perdiendo la luchaI'm holding on, but I'm losing the fight
Estoy perdiendo la vidaI'm losing life
Estoy perdiendo la vidaI'm losing life
Estoy perdiendo la vida, desvaneciéndome en la nocheI'm losing life, fading into the night

Solía creer que las cosas mejoraríanI used to believe that things would get better
Pero ahora estoy perdido, y no puedo encontrar la cartaBut now I'm lost, and I can’t find the letter
La que dice que lo lograréThe one that says I’ll make it through
Ahora solo siento vacío y tristezaNow all I feel is empty and blue
Estoy perdiendo la vidaI'm losing life
Estoy perdiendo la vidaI'm losing life

Estoy perdiendo la vida, desvaneciéndome en la nocheI'm losing life, fading into the night
Estoy perdiendo la vida, desvaneciéndome tan rápidoI'm losing life fading so fast
Me aferro, pero estoy perdiendo el pasadoI'm holding on, but I'm losing the past
Cada respiración que tomo, solo me hunde más, más, más, másEvery breath I take, just pulls me down, down, down, down
Estoy perdiendo la vida, estoy perdiendo la vidaI'm losing life, I'm losing life
Estoy perdiendo la vida, y estoy empezando a ahogarmeI'm losing life, and I'm starting to drown
Estoy perdiendo la vidaI'm losing life