The Usual Pain

El Dolor de Siempre

The Usual Pain

Fiebre nocturna, siempreNight fever, always
Siempre el mismo dolor de siempreAlways the same pain as always
Siento estos mismos dolores y cosasI'm feeling these same pains and things
Mi cuerpo en una fiebre eternaMy body being in an eternal fever
Mi corazón no deja de latir tan rápidoMy heart doesn't stop beating so fast
Mis piernas duelen de tanto correrMy legs are hurting from running so much
Porque todo lo que sientes si no es realBecause everything you feel if it’s not real
Porque todo lo que sentiste es más que un dolor (dolor)Because everything you felt is more than a pain (pain)

Pensé que eras la cura para mi enfermedadI thought you were the cure for my illness
Eso es lo que ibas a decir (en serio)That's what you were going to say (really)
Pensé que eras mi medicina para mis síntomasI thought you were my medicine for my symptoms
Mientras más no lo eres, más no lo eresThe more you are not, the more you are not
(Pero no lo eres)(But you're not)

Porque todos los dolores son siempre los mismos, un síntoma solo túBecause all the pains are always the same, a symptom just you
El dolor de siempre, el dolor de siempreThe usual pain, the usual pain
(El dolor de siempre)(The usual pain)
Porque eres ellos los mismos dolores de siempreBecause you are they the same pains as always
Porque los síntomas eres tú atacándome, sin yo defendermeBecause the symptoms are you attacking me, without me defending
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Porque todos los dolores son siempre los mismos síntomas, solo túBecause all the pains are always the same symptoms, just you
El dolor de siempre, el dolor de siempreThe usual pain, the usual pain
(El dolor de siempre)(The usual pain)
Tus remedios nunca me sanarán, solo empeoraránYour remedies will never heal me will make it worse
El dolor de siempreThe usual pain

Noche fría mi garganta está fría de tanto hablarCold night my throat is cold from talking
Días calurosos mi cuerpo está con fiebre de 36 gradosHot days my body is getting a fever of 36 degrees
Subo escaleras y escaleras me mareé oh, síI'm climbing on stairs and stairs I felt dizzy oh, yeah
No quiero sentir estos dolores másI don't want to feel these pains anymore
Porque no estoy hecho de hierro, estoy hecho de carneBecause I'm not made of iron, I'm made of meat
Digo: Esto más las enfermedades infectan al médico que estudió duro, para nunca tener un dolorI say: This plus the diseases infect the doctor who studied hard, to never have a pain

Necesito un dipirona ahora mismo para este dolor de cabezaI need a dipirone right now for this headache
Necesito un remedio para este síntoma que sientoI need a remedy for this symptom I'm feeling
No necesito sobredosis porque no estoy locoI don't need to overdose because I'm not crazy
Que querías que te ofreciera para decir que estoy loco (loco)That you wanted me to offer to say I'm crazy (crazy)

Pensé que eras la cura para mi enfermedadI thought you were the cure for my illness
Eso es lo que ibas a decir (en serio)That's what you were going to say (really)
Pensé que eras mi medicina para mis síntomasI thought you were my medicine for my symptoms
Mientras más no lo eres, más no lo eresThe more you are not, the more you are not
(Pero no lo eres)(But you're not)

Porque todos los dolores son siempre los mismos síntomas solo túBecause all the pains are always the same symptoms just you
El dolor de siempre, el dolor de siempreThe usual pain, the usual pain
(El dolor de siempre)(The usual pain)
Porque eres ellos los mismos dolores de siempreBecause you are they the same pains as always
Porque los síntomas eres tú atacándome, sin yo defendermeBecause the symptoms are you attacking me, without me defending
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Porque todos los dolores son siempre los mismos síntomas, solo túBecause all the pains are always the same symptoms, just you
El dolor de siempre, el dolor de siempreThe usual pain, the usual pain
(El dolor de siempre)(The usual pain)
Tus remedios nunca me sanarán, solo empeoraránYour remedies will never heal me will make it worse
El dolor de siempreThe usual pain

Necesito medicina para esta enfermedadI need medicine for this disease
Porque el dolor de sangrar, sangrar y esoBecause the pain of bleeding, bleeding and that
Porque el dolor de morir, morir y esoBecause the pain of dying, dying and it
Porque el dolor de vivir, vivir no es esoBecause the pain of living, living is not that
Los síntomas tienen cada estado para manifestarseSymptoms have each state to manifest
Las enfermedades tienen curas sí (sí)Diseases have cures yes (yes)
Prefiero creer que tiene curas el dolor del amorI'd rather believe that it has love pain cures
(El dolor de siempre)(The usual pains)
OhOh

Pensé que eras la cura para mi enfermedadI thought you were the cure for my illness
Eso es lo que ibas a decir (en serio)That's what you were going to say (really)
Pensé que eras mi medicina para mis síntomasI thought you were my medicine for my symptoms
Mientras más no lo eres, más no lo eresThe more you are not, the more you are not
(Pero no lo eres)(But you're not)

Necesito un dipirona ahora mismo para este dolor de cabezaI need a dipirone right now for this headache
Necesito un remedio para este síntoma que sientoI need a remedy for this symptom I'm feeling
No necesito sobredosis porque no estoy locoI don't need to overdose because I'm not crazy
Que querías que te ofreciera para decir que estoy loco (loco)That you wanted me to offer to say I'm crazy (crazy)

Porque eres los dolores de siempreBecause you are the usual pains
Porque los síntomas eres tú atacándome, sin defensas doloresBecause the symptoms are you attacking me, without defense pains
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Porque todo dolor es siempre un síntoma solo túBecause all pain is always a symptom just you
El dolor de siempre, el dolor de siempreThe usual pain, the usual pain
El dolor de siempre, el dolor de siempreThe usual pain, the usual pain
Tus remedios nunca me sanarán, solo empeoraránYour remedies will never heal me will make it worse
El dolor de siempreThe usual pain