Já É Carnaval

Ya es Carnaval

Já É Carnaval

Vuelve antes de que el tiempo me hagaVolta antes que o tempo me faça
Olvidarte, vuelve,Esquecer você, volta,
Antes de que mi deseo decida ya no desearte más, vuelveAntes que o meu querer resolva não mais te querer, volta
Antes de que me acostumbre a la soledad, vuelveAntes que eu me acostume com a solidão, volta
Antes de que alguien se lleve mi corazón, vuelveAntes que alguém leve embora o meu coração, volta

No sé por cuánto tiempo más tengo que esperar,Não sei por quanto tempo tenho ainda que esperar,
Solo sé que esta distancia entre los dos es tan mala,Só sei que essa distância entre nóis dois é tão ruim,
Pero cuando estés lista, envíaMais quando estiver pronta mande
Una señal y ven corriendo solo para mí.Um sinal e vem correndo só pra mim.

Ya es carnaval,Já é carnaval,
Estoy solo en medio de la multitud,Estou sozinho no meio da multidão,
Pensando en ti y en el tum tum tum del corazón,Pensando em você e o tum tum tum do coração,
Estoy sufriendo, pero intento olvidarte, intento olvidarte.Estou sofrendo, mais vou tentando te esquecer, tentando te esquecer.
Siempre es así,É sempre assim,
Si el amor se va, alguien siempre sufre al final,Se o amor vai alguém sempre sofre no fim,
Vuelve pronto, porque te necesito, te necesito aquí, aquí.Volta logo, porque eu preciso de você preciso de você aqui, aqui.

Tal vez ya no esté aquí cuando me busques,Talvez eu não esteja mais aqui quando você me procurar,
Si alguien me conquista, no dejaré de ser feliz,Se alguém me conquistar não vou deixar de ser feliz,
Vuelve que aún hay tiempo para que intentemos ser felicesVolta que o tempo ainda deu tempo pra agente tentar e ser feliz
No sé por cuánto tiempo más tengo que esperarNão sei por quanto tempo tenho ainda que esperar
Solo sé que esta distancia entre los dos es tan malaSó sei que essa distância entre nóis dois é tão ruim
Pero cuando estés lista, envía una señal y ven corriendo solo para mí.Mais quando estiver pronta mande um sinal e vem correndo só pra mim.

Ya es carnaval,Já é carnaval,
Estoy solo en medio de la multitud,Estou sozinho no meio da multidão,
Pensando en ti y en el tum tum tum del corazón,Pensando em você e o tum tum tum do coração,
Estoy sufriendo, pero intento olvidarte, intento olvidarte.Estou sofrendo, mais vou tentando te esquecer, tentando te esquecer.
Siempre es así,É sempre assim,
Si el amor se va, alguien siempre sufre al final,Se o amor vai alguém sempre sofre no fim,
Vuelve pronto, porque te necesito, te necesito aquí, aquí.Volta logo, porque eu preciso de você preciso de você aqui, aqui.