Diamonds On My Damn Chain (Lil Wayne)

Diamantes en mi maldita cadena (Lil Wayne)

Diamonds On My Damn Chain (Lil Wayne)

Diamantes en mi maldita cadena - FabolousDiamonds On My Damn Chain - Fabolous

(Feat. Lil Wayne)(Feat. Lil Wayne)

[Introducción]
[Intro]¡Diamantes en mi maldita cadena! ¡No es difícil de decir!
Diamonds On My Damn Chain! It Aint Hard To Tell!

[Coro][Chorus]
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
Soy como ooh papi, te veo con ese tangaI'm like ooh daddy, I see you with that damn thang'
No es mi culpa, siento tu campañaNot my fault, I'm feelin' ya campaign
Me gustas, pero me gusta mucho tu maldita cadenaI like you but, I really like your damn chain!
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
Eso explica la forma en que ella está actandoIt kinda explains the way she be actin'
Le gustaba mi collar, así que empezó a relajarseShe liked my necklace so she started relaxin'
¡Eso es lo que llamo una reacción en cadena!Now that's what the fuck I call a chain reaction!

[Versículo 1 - Fabuloso][Verse 1 - Fabolous]
Tú crees que te gusto ahora, espera a que me golpee la luzYo, You think you like me now, wait until the light hit me
Apuesto a que hay una chica que pasa la noche conmigoI bet they house somebody girl spend the night with me
A ellos les encanta, si no, entonces supongo que odianThey gota love it, if not, then I guess they haters
Este tipo de collar enciende a los investigadoresThis kinda necklace turn on the investigators
No tienen ningún problema con estoThey ain't got one problem with this
Reloj facial cuadrado Lookin Bob Esponja en la muñecaSquare facewatch lookin Sponge Bob on the wrist
Una blanca, una dorada, una bonita, incontableOne white, one gold, one nice, untold
Puedes mirar pero no tocar, las armas podrían descargarse, ahoraYou can look but don't touch, Guns might unload, now
Respeto a los matones que se ponen a robarI respect them thugs who get they jackin' on
Pero aprietamos cada bala que empaquemosBut we squeeze set every slug that we be packin's long
Ya tienes el dinero de las drogas que estamos acumulandoYa boy got the drug money we be stackin on
Muchas zanahorias, no el de Bugs BunnyLotta carrots, not the one's Bugs Bunny snackin' on
Los tengo, los acerque y, pareciendo que me recogíGot em, get em close and, lookin' like I scooped up-
la cadena del Titanic, desde el fondo del océano-the Titanic chain, from the bottom of the ocean
Les juego bien los diamantes cuando me dieron la joyería enI play them diamonds well when I got dat jewelery on
Deberían llamarme Carat Jeter o quizás bonos canariosThey should call me carat jeter or maybe canary bonds

[Coro][Chorus]
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
Soy como ooh papi, te veo con ese tangaI'm like ooh daddy, I see you with that damn thang'
No es mi culpa, siento tu campañaNot my fault, I'm feelin' ya campaign
Me gustas, pero me gusta mucho tu maldita cadenaI like you but, I really like your damn chain!
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
Eso explica la forma en que ella está actandoIt kinda explains the way she be actin'
Le gustaba mi collar, así que empezó a relajarseShe liked my necklace so she started relaxin'
¡Eso es lo que llamo una reacción en cadena!Now that's what the fuck I call a chain reaction!

[Verso 2 - Lil Wayne][Verse 2 - Lil Wayne]
¡Ahh! ¡Mi nombre es Weezy F Baby! ¡Oww!Ahh! My name is Weezy F Baby! Oww!
¡Normalmente no hago esto, ja! Ok, estoy mintiendoI usually don't do this, ha! Ok, I'm lyin'
Porque estos diamantes míos, brillan como el vinoCuz these diamonds of mine, just sparkle like wine
Soy fácil de encontrar, en la noche más oscuraI'm easy to find, In the darker night time
Obtengo tanta atención de tus ojos, como señalesI get so much attention from ya' eyes, like signs
Estoy, me he vuelto loco, Patrocinadores con limaI'm, kushed out my mind, Patron shots with lime
Mi collar es un crimenMy necklace is a crime
Y esa bruja bien, ¿cómo se llama esa chica?And that bitch fine, what that girl name
Llamo a mi joyero para decirle: “¡Haz que esa chica sea una cadena!I call my jeweller over tell her; "Make that girl a chain!"
Si llevo a esa chica a España, no puede pronunciar un thangI take that girl to Spain, she can't pronounce a thang'
Y ella consiguió a su novia en el lado como la famaAnd she got her girlfriend on the side like fame
El fetiche es Louiane, estoy bombardeando como HusseinThe fetish is Louiane, I'm bombin' like Hussein
Pero yo soy ese fuego, ahora me trago mi butanaBut I'm that fire, now I swallow my Butane
Residir en un avión, el cielo es mi dominioResidin' on a plane, the sky is my domain
Estoy dentro y fuera del país, pasaportes y pantalones cortos de sudorI'm in and out the country, passports, and sweat-shorts
Y las tapas de tanque, y dulces pensamientos, de sombrillas, y aeropuertos privadosAnd tanktops, and sweet thoughts, from sun shades, and private airports
Y por supuesto... (Watchu tiene chico), tengoAnd of course... (Watchu got boy), I got...

[Coro][Chorus]
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
Soy como ooh papi, te veo con ese tangaI'm like ooh daddy, I see you with that damn thang'
No es mi culpa, siento tu campañaNot my fault, I'm feelin' ya campaign
Me gustas, pero me gusta mucho tu maldita cadenaI like you but, I really like your damn chain!
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
Eso explica la forma en que ella está actandoIt kinda explains the way she be actin'
Le gustaba mi collar, así que empezó a relajarseShe liked my necklace so she started relaxin'
¡Eso es lo que llamo una reacción en cadena!Now that's what the fuck I call a chain reaction!

[Versículo 3 - Fabuloso][Verse 3 - Fabolous]
Oye, tal vez son los VV, porque ponen a SustersYo, maybe it's them VV's, cuz' they sets Susters'
Siéntate en el próximo autobús como ese programa en MTVSit on the next bus like that show on MTV
Las olas en la cadena, hacen volar a un nigga como las alas en un aviónThe waves on the chain, make a nigga fly like the wings on a plane
Cuando te sentas entre ellosWhen you sittin in between em'
Incluso cuando las limpias, brillan cuando las vesEven when you clean em', Glitenin' when you see em'
Beemin 'a través de los tintes cuando estoy sentado en el “PhenomBeemin' through the tints when I'm sittin in the "Phenom"'
¡Ups! Quiero decir, Phantom, mis palabras se enredan hombreOops! I mean Phantom, my words got tangled man
Pero esta raya del tigre, mira, haz de esta bruja un fan de los BengalsBut this Tiger stripe, watch, make this bitch a Bengals fan
Todos conocemos a Jacob, comprueba lo que hizoWe all know Jacob, check the shit he did
Pasamos más tiempo, “Making The Band” de lo que Diddy hizoWe spent more time, "Making The Band" than Diddy did
Sientes mi campaña, luego deja a tu viejo cónyugeYou feel my campaign, then drop your old spouse
Estoy en DC, en la “Casa Blanca y Oro” (Casa Blanca y Oro)I'm out in DC, at the "White and Gold House" (White and Gold House)...
Quiero convencerme de amor, el Servicio Secreto se reúne con algo de ese amor LewinskyWanna convince me love, Secret Service meet with some of that Lewinsky love
Ella vio la cadena, el cerebro del bebé, sin tensión desde entoncesShe saw the chain, baby brain, no strain ever since
¡Eso es lo que llamo una verdadera “Cadena de Eventos”! NegrataNow that's what the fuck I call a real "Chain of Events"! Nigga

[Coro][Chorus]
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
Soy como ooh papi, te veo con ese tangaI'm like ooh daddy, I see you with that damn thang'
No es mi culpa, siento tu campañaNot my fault, I'm feelin' ya campaign
Me gustas, pero me gusta mucho tu maldita cadenaI like you but, I really like your damn chain!
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
¡Diamantes en mi maldita cadena!Diamonds In My Damn Chain!
Eso explica la forma en que ella está actandoIt kinda explains the way she be actin'
Le gustaba mi collar, así que empezó a relajarseShe liked my necklace so she started relaxin'
¡Eso es lo que llamo una reacción en cadena!Now that's what the fuck I call a chain reaction!

[Outro][Outro]
¡Diamantes en mi maldita cadena! ¡No es difícil de decir!Diamonds On My Damn Chain! It Aint Hard To Tell!