Make Me Better

Mach mich besser

Make Me Better

TimboTimbo
Ne-YoNe-Yo
LiebesgeschichteLove story

Ich bin eine Bewegung für mich alleinI'm a movement by myself
Doch zusammen sind wir eine KraftBut I'm a force when we're together
Mami, ich komm gut allein klarMami, I'm good all by myself
Aber Baby, du, du machst mich besserBut baby you, you make me better
Du machst mich besserYou make me better

Du plus ich, das ergibt bessere MathematikYou plus me, it equals better math
Dein Junge sieht gut aus, doch du bist meine bessere HälfteYour boy a good look, but she my better half
Ich bin schon der Boss, ich glänze schonI'm already bossing, already flossing
Aber warum den Kuchen haben, wenn die süßeBut why have the cake if it ain't got the sweet
Glasur fehlt?frosting?
(Ja ja ja ja) hältst mich auf meinem A-Game(Ya ya ya ya) keeping me on my A game
(Was was was was) ohne die gleichen Namen(Wha wha wha wha) without having the same names
(Sie sie sie sie sie) sie können flammen(They they they they they) they may flame
(Doch doch doch doch) aber Schätzchen, wir bringen's zum Brennen(Buh buh buh buh) but shorty we burn it up
Der Schwung in meinem StyleThe sag in my swag
Der Pep in meinem SchrittPep in my step
Daddy trägt GucciDaddy do the Gucci
Mami in GiuseppesMami in Giuseppes
Ich schätze, es ist ein G-DingGuess it's a G thing
Immer wenn wir schwingen, brauch ich Loretta Scott, wenn ich König sein willWhenever we swing, Imma need Loretta Scott if I'm gonna be king

Ich bin eine Bewegung für mich alleinI'm a movement by myself
Doch zusammen sind wir eine KraftBut I'm a force when we're together
Mami, ich komm gut allein klarMami, I'm good all by myself
Aber Baby, du, du machst mich besserBut baby you, you make me better
Du machst mich besserYou make me better

Zuerst die Dinge zuerstFirst things first
Ich mach, was ich machI does what I do
Aber alles, was ich bin, bist du mein UpgradeBut everything I am, she's my improved
Ich bin schon der Boss, ich bin schon coolI'm already boss, I'm already fly
Aber wenn ich ein Stern bin, bist du der HimmelBut if I am a star, she is the sky
(Ah ah ah) und wenn ich mich wie der Größte fühle(Ah ah ah) and when I feel like I'm on top
(Sie sie sie) gibt sie mir einen Grund, nicht aufzuhören(She she she) she gives me reason to not stop
(Eh eh eh eh) und obwohl ich heiß bin(Eh eh eh eh) and though I'm hot
(Zusammen) bringen wir's zum Brennen(To to to) together we burn it up

Der aufgemotzte SchnittThe caked up cut
Das saubere EisThe cleaned up ice
Wenn Schätzchen vorbeikommt, mach ich mich schickWhen shorty come around, I clean up nice
Dynamisches Duo, Batman und RobinDynamic duo, Batman and Robin
Wer auch immer es nicht mag, ist sein ProblemWhoever don't like it, it's that man's problem
(Eh eh eh) und wenn ich mich müde fühle(Eh eh eh) and when I feel like I'm tired
(Ma ma ma) hebt mich Mami höher(Ma ma ma) mami be takin' me higher
(Uh uh uh uh uh) ich brenne(Uh uh uh uh uh) I'm on fire
(Doch doch doch) aber Schätzchen, wir bringen's zum Brennen(Buh buh buh) but shorty, we burn it up

Ich bin eine Bewegung für mich alleinI'm a movement by myself
Doch zusammen sind wir eine KraftBut I'm a force when we're together
Mami, ich komm gut allein klarMami, I'm good all by myself
Aber Baby, du, du machst mich besserBut baby you, you make me better
Du machst mich besserYou make me better

Neben jedem großartigen Mann findest du eine Frau, die wie ein Soldat für ihn da istBeside every great man, you can find a woman like a soldier holding him down

Sie behandelt mich wie einen Don, passt auf die Gefahr aufShe treats me like a Don, watches for the hit
Sie schaut, wo ich hingehe, selbst wer bei mir istShe checks where I go, even watches who I'm with
Recht, wenn ich falsch liege, damit ich nie stolpereThe right when I'm wrong, so I never slip
Zeigt mir, wie ich mich bewege, deshalb stolpere ich nieShows me how to move, that's why I never trip
Und Baby, du bist so wichtig, sie sollten dich auf die Titelseite setzenAnd baby girl you so major, they should front page ya
Gott segne die Eltern, die dich gemacht habenGod bless the parents who made ya
Mittelfinger an alle, die hassen, wie wir's zum Brennen bringenMiddle finger anybody who hate the way we burn it up

Ich bin eine Bewegung für mich alleinI'm a movement by myself
Doch zusammen sind wir eine KraftBut I'm a force when we're together
Mami, ich komm gut allein klarMami, I'm good all by myself
Aber Baby, du, du machst mich besserBut baby you, you make me better
Du machst mich besserYou make me better