Anch'io

También yo

Anch'io

1 no eres nadie1 non sei nessuno
2-3 ¿quién serías tú?2-3 chi saresti te?

[rit] quiero ser feliz también[rit] io voglio essere contento anch'io
y no puedo perder tiempo tambiéne non posso perder tempo anch'io
quiero ser feliz tambiénvoglio essere contento anch'io
y no puedo perder tiempoe non posso perder tempo

[verso 1][verse 1]
me cuesta mantenerme a mi manerafaccio fatica a mantenermi a modo mio
mi colega con dos hijos en paranoia me responde tambiénil mio collega con due figli in paranoia mi risponde anch'io!
comparado conmigo gana el doblein confronto a me guadagna il doppio
es un semi-arquitecto ex fumador de opioè un semi-architetto ex fumatore d'oppio
habla a los 40 años convencido de su pasadoparla a 40 anni convinto del suo passato
desde su punto de vista tengo la experiencia de un recién nacidoio dal suo punto di vista ho l'esperienza di un neonato
doy entonces mi renuncia, tomo un vuelo y voy a Ríodò quindi le dimissioni prendo un volo e vado a Rio
mi colega con dos hijos en paranoia me responde tambiénil mio collega con due figli in paranoia mi risponde anch'io!

quiero hacerlo también, quiero hacerlo también, quiero hacerlo también, ¡también yo!vorrei farlo anch'io, vorrei farlo anch'io, vorrei farlo anch'io, anch'iO!
pero su momento ha pasado, también yoma è passato il suo momento, anch'io
quiero ser feliz tambiénvoglio essere contento anch'io
y no puedo perder tiempoe non posso perder tempo

[verso 2][verse 2]
en las relaciones de pareja soy un desastreio nel rapporto di coppia sono un disastro
tengo el complejo del chico con mundos en constante conflictoho il complesso del ragazzo con i mondi in continuo contrasto
debería estar tranquilodovrei stare tranquillo
si hubiera nacido mujer, hace tiempo sería una prostitutafossi nato come donna ero da un pezzo una squillo
cuánto está embotado con los idiotasquanto è rintontito con i rincoglioniti
y cuántas parejas se aman entre parásitose quante coppie si amano in mezzo ai parassiti
cuánta gente está feliz y no entiendo a mi maneraquanta gente è contenta e non capisco a modo mio
siento que tengo envidia porque sé que también lo desearíasento che sono invidioso perchè so che lo vorrei anch'io

quiero ser feliz tambiénvoglio essere contento anch'io
y no puedo perder tiempo tambiéne non posso perder tempo anch'io
quiero ser feliz tambiénvoglio essere contento anch'io
y no puedo perder tiempoe non posso perder tempo

[verso 3][verse 3]
estas jóvenes chicas en la cimaqueste giovani ragazze in vetta
en mi mirada reconocen el remordimiento de la masturbaciónnel mio sguardo riconoscono il rimorso da pugnetta
mi jefe de departamento viaja con la maletínil mio capo-reparto viaggia con la valigetta
yo con lo que gano almuerzo con una barraio con quel che guadagno pranzo con una barretta
tengo un nuevo contrato de trabajo que es un fracaso porque seré aprendiz hasta el 3004il mio nuovo contratto di lavoro è un pacco perchè sarò apprendista fino al 3004
cuando pierdo contacto es mejor decirnos adiósquando perdo contatto è meglio dirsi addio
dentro de mí me repito que un día u otro haré un gran impacto tambiéndentro me mi ripeto un giorno o l'altro farò il botto anch'io

haré un gran impacto también, haré un gran impacto también, haré un gran impacto también, también yofarò il botto anch'io, farò il botto anch'io, farò il botto anch'io, anch'io
solo hay que aprovechar el momento, también yobasta cogliere il momento, anch'io
toca darle tiempo al tiempo, también yotocca dare tempo al tempo, anch'io
quiero ser felizvoglio essere contento