Mille Domande

Mil Preguntas

Mille Domande

Rit. Aquí hay algo que también te concierneRit. Qui c'è qualcosa che riguarda anche te
Cosas por las que me pregunto por qué. (x4)Cose di cui mi chiedo il perché. (x4)

¿Por qué no recuerdo a quién sueño?Perché non ricordo chi sogno?
¿Por qué me venden cosas que no necesito?Perché mi vendono cose di cui non ho bisogno?
¿Por qué la basura desborda?Perché l'immondizia straripa?
¿Por qué Saviano escribió un libro arruinándose la vida?Perché Saviano ha scritto un libro rovinandosi la vita?
¿Por qué cada chica en la TV debePerchè ogni ragazza in TV deve
Darme la impresión de que está a punto de tener relaciones sexuales?Darmi l'impressione che stia quasi per scopare?
Con esos senos a punto de explotarCon quelle tette che stanno per scoppiare
No entiendo por qué quieres excitarme tantoNon capisco perché mi vuoi così tanto eccitare
Me estás lavando el cerebroMi stai facendo il lavaggio del cervello
Cuando hablas de empleo, tradiciónQuando parli dell'occupazione, della tradizione
Educación, jóvenes de hoy, códigosDell'educazione, dei ragazzi d'oggi, dei codici
Del fin del mundo y del 2012.Della fine del mondo e del 2012.

Rit. (x4)Rit. (x4)

En el país destrozado por los precios, los mediosNel Paese fatto a pezzi dai prezzi, dai mezzi
De comunicación, la prostituciónDi comunicazione, dalla prostituzione
La anticonstitución se ha mantenido desde el '68L'anticostituzione è rimasta dal '68
Reality con el símbolo del gran ojoReality col simbolo del grande occhio
No me culpes si el trabajo que hacesNon darmi la colpa se il lavoro che fai
No paga bien, aprieta los dientes y soportaNon paga bene, stringi i denti e sopporta
Este es el país favorito de los actoresQuesto è il Paese preferito dagli attori
Llegados del extranjero como un billete sucioArrivati dall'estero come una banconota sporca
Mil preguntas pero cero respuestasMille domande ma zero risposte
Mientras espero en la fila con el boleto en CorreosMentre aspetto in fila con il bollettino alle Poste
Cuando el resto del mundo trabaja en redQuando il resto del mondo lavora in rete
Si toman un avión, entenderán.Se prenderete anche voi un aereo capirete.

Rit. (x4)Rit. (x4)

Una mañana me desperté con frente a míUna mattina mi sono svegliato con davanti
Un hombre encapuchado que quería mi almaUn uomo incappucciato che voleva la mia anima
A cambio, él me daría fama y éxitoIn cambio lui mi avrebbe dato la fama e il successo
Y yo emocionado aceptéE io tutto eccitato ho accettato
Shh, habla bajo que nos han interceptadoShh, parla piano che c'hanno intercettato
No falta mucho para que tú también seas buscadoBasta poco che anche tu sei ricercato
Seguro en la vida has hecho algo impuroSicuro nella vita hai fatto qualcosa di impuro
Como pagar en negro, ir con prostitutas o dar el trasero?Tipo pagare in nero, andare a troie o dare via il culo?
No, querido, estás equivocado, no somos realmenteNo, caro, ti sbagli, non siamo davvero
Como dicen esos periódicos europeosCome dicono quei giornali europei
Somos peores, todos somos como un políticoSiamo peggio, siamo tutti come un politico
Que para ganar, manipula la votación.Che per vincere trucca il seggio.

Rit. (x8)Rit. (x8)