Non Ditelo

No lo digas

Non Ditelo

Dale, no actúes así, que cuando lloras te ves aún más feaDai non fare così che quando piangi sei anche più brutta
sabías que tarde o temprano me iríapoi lo sapevi che prima o poi andavo via
así que ahora pensarás 'ah, eres el clásico idiota'quindi adesso penserai "ahh sei il classico stronzo"
pero a ti te gustan los idiotas porque los chicos normales te aburrenma a te piacciono gli stronzi perché i ragazzi normali ti annoiano
mala suertesfiga

Antiguo, enciendo la nitro luego te tomo de la mano como Dargen D'amicoAntico, accendo la nitro poi ti prendo per mano come Dargen D'amico
ves los videos y dices que ascoguardi i video dici che schifo
pero por dentro piensas 'Dios, qué guapo'ma dentro pensi "Dio quanto è figo"
renunciaste a todohai rinunciato a tutto
ahora estás casada con tu esposa que te mira y dice 'feo'ora sei sposato con tua moglia che ti guarda e fa "brutto"
mientras yo golpeo en el lujomentre io busso nel lusso
me zambullo en la piscinain piscina mi tuffo
qué aburrimiento, resoploche noia, sbuffo
claro que bluffeo si fuera verdad lo que digochiaramente bleffo se fosse vero quello che dico
no soy tu amigomica sono tuo amico
tengo un malestar por litroho un mal essere al litro
aquí nadie ha entendidoqui nessuno ha capito
como una película en griego antiguocome un film in greco antico
pongo dobles sentidos en todas mis frasesmetto doppi sensi in tutte le mie frasi
quisieras hacer rap pero te faltan las basesvorresti fare il rap ma ti mancano le basi
escucha a estos chicos bajados del peralsenti questi ragazzi scesi dal pero
lo máximo que dicen es papáperoil massimo che dicono è pappapero

Coro:Rit:
No finjas que no pasa nada como cuando dices que haces todos dicen quién luego luego mi nombreNon fare finta di niente come quando dici che fai tutti dicono chi poi poi il mio nome
soy el más, no lo digassono il più, non ditelo
el más, no lo digasil più, non ditelo
el más, no lo digasil più, non ditelo
el más, no lo digasil più, non ditelo
y quiero una chica la más, no lo digase voglio una ragazza la più, non ditelo
la más, no lo digasla più, non ditelo
la más, no lo digasla più, non ditelo

Quiero de vuelta el master de Mr. SimpatíaRivoglio indietro il master di Mr. Simpatia
sabe hacer 'no paga' y me lo ha quitadola sai fa "non paga" e me l'ha portato via
y no entienden los movimientos la detrás de la lógicae non capite i movimenti la dietrologia
pero él dice que, dice que es lógicama quello dice che, dice che è tologia
no creas que fulana se convierte en Ivana Tramp una vez que sale del talentonon credere che tizia diventi Ivana Tramp una volta uscita dal talent
una vez y cuando canta ella nouna tantum e quando canta lei no
pero hay quien ganama c'è chi guadagna
la chica en cambio desaparecerá como la Cavagnala tipa invece sparira come la Cavagna
tú haces la santa pero no estás en Tierra Santatu fai la santa ma non sei in Terra santa
esos juegos de palabras los entendemos en sesentasti giochi di parole li capiamo in sessanta
y mis discos son como el vinoe i miei dischi sono come il vino
mejoran con el tiempo, concentro, contemplo lo divinomigliorano col tempo, concentro, contemplo il divino
soy tabú, soy un tabúsono babù, sono un tabù
soy lo que hubieras querido hacer túsono quello che avresti voluto fare tu
y si se habla de Fibra estás en aprietose se si parla di Fibra tu sei in difficoltà
lo quisieras decir pero no puedes decirlo qué idiotalo vorresti dire ma non puoi dirlo che pirla

Coro:Rit:
No finjas que no pasa nada, como cuando dices que haces todos dicen quién luego luego mi nombreNon fare finta di niente, come quando dici che fai tutti dicono chi poi poi il mio nome
soy el más, no lo digassono il più, non ditelo
el más, no lo digasil più, non ditelo
el más, no lo digasil più, non ditelo
el más, no lo digasil più, non ditelo
y quiero una chica la más, no lo digase voglio una ragazza la più, non ditelo
la más, no lo digasla più, non ditelo
la más, no lo digasla più, non ditelo

Conozco un criminal que quisiera ser raperoConosco un criminale vorrebe fare il rapper
conozco un rapero que quisiera ser criminalconosco un rapper vorrebbe fare il criminale
desde el Quirinale, pierden tiempo grabandoda quirinale, perdono tempo a registrare
ambos luego dicen 'esto es underground'entrambi poi dicono "questo è underground"
bella, la gente compleja desembarca en el hip-hopbella, la gente complessata sbarca nell'hip-hop
como marcianos en la Tierracome marziani in Terra
y a pesar de que tengas problemase nonostante tu abbia problemi
una vez en la escena te sientes menosuna volta nella scena te ne senti di meno
y cuando llega la gira, eventos similarese quando arriva il tour, simili eventi
llega el tipo que dice 'deberías usar los instrumentos'arriva il tipo che fa "dovresti usare gli strumenti"
baterista, guitarrista la gente quiere la bandabatterista, chitarrista la gente vuole la band
yo respondo '¿qué banda?'io rispondo "quale band?"
a lo sumo tengo las vendasal massimo c'ho le bende
según yo Mengoni es gay pero no puede decirlo porque luego no vendería ni una copiasecondo me Mengoni è gay ma non può dirlo perché poi non venderebbe più una copia
ya me lo imagino en su habitación llega una chica toma su miembro en mano y él 'déjame por favor'già me lo vedo in camera arriva una figa prende il suo cazzo in mano e lui "lasciami ti prego"

Coro:Rit:
No finjas que no pasa nada, como cuando dices que haces todos dicen quién luego luego mi nombreNon fare finta di niente, come quando dici che fai tutti dicono chi poi poi il mio nome
soy el más, no lo digassono il più, non ditelo
el más, no lo digasil più, non ditelo
el más, no lo digasil più, non ditelo
el más, no lo digasil più, non ditelo
y quiero una chica la más, no lo digase voglio una ragazza la più, non ditelo
la más, no lo digasla più, non ditelo
la más, no lo digasla più, non ditelo

En realidad, ¿qué debería tener un disco de rap para funcionar?In realtà cosa dovrebbe avere un disco rap per funzionare?
Pero te hablo desde... yo soy... sabes que me gusta el rap, o sea soy productor, soy uno que... los ingredientes podrían ser... según yo... claro que la técnica es fundamental... o sea el timbre de voz, la forma, porque uno debe tener una gran personalidad al hacer las rimas... según yo... entonces... empecemos por 'puedes emocionarme sin decir nada' ¿vale? ¡A veces lo has logrado!Ma io ti parlo da... io sono... tu lo sai che a me piace il rap, cioè io sono un produttore, sono uno che... gli ingredienti quali potrebbe essere... secondo me... chiaramente la tecnica è fondamentale... cioè il timbro della voce, il modo, perché poi uno deve avere una grande personalità nel fare le veline... secondo me... quindi... allora partiamo da "mi puoi emozionare anche non dicendo un cazzo" ok? A volte tu l'hai fatto!
Fibra: ¿Lo hace también el rap americano, verdad?Fibra: Cosa che fa anche il rap americano sennò?
Claro, pero esta es la primera fase... la producción es otro de los elementos fundamentales... luego hay un paso siguiente que es 'o me das contenidos fuertes que me emocionen, que me cuentes cosas o denuncies cosas o te enojes con alguien' o también me haces reír porque también la ironía es inteligente según yo puede formar parte de... o sea... ¿tú tienes esto?Certo però questa è la prima fase... la produzione è un altro degli elementi fondamentali... poi c'è uno step successivo che è "o mi dai dei contenuti forti che mi danno un emozione, che mi racconti delle cose o che denunci delle cose o che ti incazzi con qualcuno" oppure mi fai anche sorridere perché anche l'ironia è intelligente secondo me può far parte del...cioè... tu ce l'hai questa roba?