Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 132

Certe Cose Si Sanno

Fabri Fibra

Letra

Cosas que se saben

Certe Cose Si Sanno

Yo noto los movimientos, ciertos comportamientosIo noto i movimenti, certi atteggiamenti
Tengo un cierto sentido para entender a las personasHo un certo senso per capire le persone
Malas o buenas, las veo por dentroCattive o buone, le vedo dentro
Todas comparten un sentimiento, la envidiaHanno tutte in comune un sentimento, l'invidia
Los celos mientras tú dices 'no hables de mí'La gelosia mentre tu dici "non parla di me"
No envidio a mis amigosIo non invidio i miei amici
Ya sé quién irá al infierno, conozco tus pecadosIo so già chi andrà all'inferno, conosco i tuoi peccati
Todos ustedes sueñan con ser otros, ¡atrapados!Voi tutti sognate di essere altri, beccati!
Yo también quería contar el dinero y no hacer nadaAnch'io volevo contare i soldi e non fare un cazzo
Al contrario, si no haces dinero, no vales nadaAl contrario se non fai i soldi non conti un cazzo
Está mal hablar de dinero, no vaSta male, parlare di soldi, non va
Pero la TV me muestra constantemente el dinero en la caraMa la TV mi sbatte di continuo i soldi in faccia
Corto cheques a demonios que cortan brazosStacco assegni a demoni che staccano le braccia
Media Italia está de vacaciones, algo no cuadraMezza Italia è in vacanza, qualcosa non combacia
Me preguntan 'para ganar dineroMi domandano "per fare i soldi
¿Es verdad que un disco no es suficiente?E' vero che un disco non basta?
¿Eres comercial o no lo eres? Responde' no, ¡basta!Sei commerciale o non lo sei? Rispondi" no, basta!

Coro: Cosas que se saben, ya se saben (ya se saben)Rit. Certe cose si sanno, si sanno già (si sanno)
Ya se saben (ya se saben), ya se saben (ya se saben)Si sanno già (si sanno), si sanno già (si sanno)
Otras cosas no van, no encajan (no van)Altre cose non vanno, non vanno giù (non vanno)
No encajan (no van), no encajan (no van)Non vanno giù (non vanno), non vanno giù (non vanno)
Esas ni te las dan ni en Año NuevoQuelle non te la danno nemmeno a Capodanno
Estos hablan mucho de cosas que luego no hacenQuesti parlano tanto di cose che poi non fanno
Cosas que se saben, ya se saben (ya se saben)Certe cose si sanno, si sanno già (si sanno)
Ya se saben (ya se saben), ya se saben (ya se saben)Si sanno già (si sanno), si sanno già (si sanno)

Todos saben todo y todos saben todo de todosSanno tutto già tutti e tutti sanno tutto di tutti
Como si el mundo fuera uno soloCome se il mondo fosse un tutt'uno
Y como si Italia fuera la de Italia 1E come se l'Italia fosse quella su Italia 1
Después de los treinta es la mujer que te tientaDopo i trenta è la donna che ti tenta
Todo lo que comes destroza, todo lo que escuchas es lentoOgni cosa che mangi sventra, ogni cosa che ascolti è lenta
Después de los treinta, después de los 35 has entendido el papel de Canale 5Dopo i trenta, dopo i 35 hai capito il ruolo di Canale 5
Minifaldas provocativas, mini***** embarazadasMinigonne succinte, minitroie incinta
Recuerdo que salía con Cinzia, íbamos al ci-ci-cineMi ricordo uscivo con Cinzia, andavamo al ci-ci-cinema
A ver películas de terrorA vedere gli horror
Luego en la cama llevaba un cinturón y una pinzaPoi a letto portavo una cinta e una pinza
La TV influye, otorga poderes, da poder al jefeLa TV influenza, conferisce poteri, dà potenza al capo
Te ganas la comida si le muestras el patetismoTi guadagni il pasto se gli mostri il pathos
Desinflado en el gimnasio el más infladoSpompato in palestra il più pompato
Todos saben qué ha compradoSanno tutti cos'ha comprato
El mafioso escondido en la oscuridad, todos saben cómo ha sobrevividoIl mafioso nascosto al buio sanno tutti come ha campato
Ya no hay sorpresa, ya no hay efecto, la hazañaNon c'è più sorpresa, non c'è più l'effetto, l'impresa
Ahora hagan como en la iglesia, intercambien un signo de pazOra fate come in chiesa, scambiatevi un segno di pace
A la gente le gusta esta mierdaQuesta roba alla gente piace
Atraída como por el espacio la NASAAttratta come dallo spazio la NASA
Pero no digas que fumas cocaínaMa non dire che la coca la fumi
Sino la gente lo hará en casa de nuevo.Altrimenti la gente lo rifà da casa.

CoroRit.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabri Fibra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección