Traducción generada automáticamente
Non Crollo
Fabri Fibra
No colapsar
Non Crollo
Apriete esta correa en mi brazo
Stringo sul braccio questa cinghia
Déjame empujar rap en el estado de ánimo a través de esta jeringa
Lascia che spinga rap in vena attraverso questa siringa
Tomé un xtc aunque no sé el efecto
Ho preso un xtc anche se non so l'effetto
Canto en público y de las tomas me puse este casco en la cabeza
Canto in pubblico e dai colpi metto in testa questo elmetto
Y cuando cierro los ojos me imagino mil buitres
E quando poi chiudo gli occhi mi immagino mille avvoltoi
Cualquier puerta está cerrada y luego dispara los pasillos
Qualunque porta è chiusa a chiave quindi incendio i corridoi
Cuando el fuego llega a los pies mi cabeza está en producción
Quando il fuoco arriva ai piedi la mia testa è in produzione
Detrás de mí hay demasiada vida pero delante hay un pelotón
Dietro me c'è troppo vita ma davanti c'è un plotone
Recuerde que cuando dije acerca de muchos no tiene efecto
Ricordi quando ho detto su molti non fa effetto
Desfallado a los veintiocho aplastado como un insecto infectado
Sbotto a ventotto anni schiacciato come un insetto infetto
Y ahora ya no siento afecto
E adesso non provo più un affetto
Tragándome mi navaja de afeitar cuando hablo ahora te afecto
Ingoiando il mio rasoio quando parlo ora ti affetto
Recuerda cuando dijiste que ahora es rico
Ricordi quando hai detto adesso lui fa il ricco
Cuando ni siquiera me imagino cómo voy a alcanzar el máximo
Quando neanche immagini io quanto sono a picco
Pero si tuvieras el dinero todavía me culpas por
Ma se poi c'avessi i soldi per cui tu mi incolpi ancora
Nos pagaría un imbécil para dispararte en la garganta
Io ci pagherei uno stronzo che ti spari nella gola
Rit
Rit:
Y es por eso que no me rindo
E questo è il motivo per cui non mollo
Aunque estoy de pie con los nervios desgarrados hasta la médula
Anche se sto con i nervi a pezzi fatto fino al midollo
No hay colapso, me aprieta por el cuello
Non crollo mi stringono per il collo
Me están estrangulando impidiendo que me vaya
Stanno strangolandomi impedendomi il decollo.
Bailando para después de las horas sudor sudor sudor sudor
Ballo agli after-hours zuppo di sudore
En el camino de regreso la mitad de nosotros moriremos
Nella strada del ritorno la metà di noi ci muore
Tomo más drogas de las que mi organismo quiere
Mi prendo più droghe di quanto il mio organismo vuole
Y plantan una estaca de adrenalina en mi corazón
E mi piantono un paletto di adrenalina dritto al cuore
Soy el primero en decir «Fabri es un perdedor
Io sono il primo a dire "fabri è uno sfigato,
Cualquiera que sea su rap es un italiano recogido
Qualunque sia il suo rap è un'italiano ricopiato"
Mi voz en los discos parece la de un retrasado
La mia voce nei dischi sembra quella di un ritardato
Y de disco a disco también empeoré
E di disco in disco io sono pure peggiorato
No quiero pensar en ello. No salí lastimado
Non ci voglio pensare non mi son preso male
Y entonces tú aquí, ¿qué haces esto es mi funeral?
E poi tu qui cosa ci fai questo è il mio funerale
Me suicidé hace un día colgándome en el baño
Mi sono ucciso un giorno fa impiccandomi in bagno
Con la cuerda colgando de los cuarteles para no ser militar
Con la fune appesa alla caserma per non fare il militare
Y esta es la cuerda que cuelgo alrededor de mi cuello
E questa è la fune che appendo al collo
Aunque estoy de pie con los nervios desgarrados hasta la médula
Anche se sto con i nervi a pezzi fatto fino al midollo
No hay colapso, me aprieta por el cuello
Non crollo mi stringono per il collo
Me están estrangulando impidiendo que me vaya
Stanno strangolandomi impedendomi il decollo.
El estribillo
Ritornello.
Segunda estrofa tal vez también es la tercera
Seconda strofa magari è anche la terza
Tal vez la escuchas y tal vez luego me digas que es esto
Magari la ascolti e magari poi mi dici è questa
Tal vez reúnete conmigo y apunta una ballesta en mi cabeza
Magari mi incontri e mi punti in testa una balestra
Tal vez te atropelle y la patrulla no me detenga
Magari ti investo e la pattuglia non mi arresta
Tal vez tu hija la viole en el gimnasio
Magari tua figlia se la stuprano in palestra
Tal vez rap y aparecer con la orquesta
Magari fai il rap e ti presenti con l'orchestra
Tal vez yo diga preo pero usted entiende judío
Magari dico preo ma tu capisci ebreo
Diciéndome nazi entonces él se mete en la investigación
Dicendomi nazista quindi poi schiatta l'inchiesta
Tal vez vaya a la televisión y verá más cocinas
Magari vai in tv e vedrai cucchi di più
Entonces te follas a un mega trans y te contestas con el VIH
Poi ti scopi un mega trans e ti becchi l'hiv
Tal vez rapes porque eres de la universidad
Magari tu fai il rap perché fai l'università
Así que te sientes mejor porque te quedas en otra ciudad
Quindi ti senti più figo perché stai in un'altra città
Pero con el dinero de papá a los quince me pillé fumando
Ma con i soldi di papà io a quindici anni ho preso il fumo
Compraste un CD en blanco porque no soy nadie
Hai comprato un cd vuoto perché io non son nessuno
Oigo voces diciendo: «¡No corremos pollo!
Sento voci che dicono "non ci scappi pollo!"
Estoy conduciendo un coche sin tener el control de él
Sto guidando una macchina senza averne il controllo.
Restablecer (x2)
Ritornello (x2)
Tengo el placer de presentar a esta nueva cantante
Ho il piacere di introdurre questo nuovo cantante
Se llama fibra Fabri el grillo parlante
Si chiama fabri fibra il grillo parlante
Bob Marley en la confrontación fuma que es un aficionado
Bob marley al confronto fuma che è un dilettante
Las rimas de Fibroga son un viaje escalofriante
Le rime del fibroga sono un trip agghiacciante
Pero lo siento fabri cambias de estilo eso es cosas
Ma scusa fabri tu cambi stile che è sta roba
¿Qué es de moda vas a estar jugando con las drogas?
Cosa è sta moda starai scherzando con la droga?
Me quedo en la cama babeando como Ambrose Fogar
Rimango nel letto sbavando come ambrogio fogar
Y lloro paralizado con el aliento de un anciano huyendo
E piango paralizzato col fiato di un vecchio in fuga
Que cuando era niño era gorda y repugnante
Che poi quando ero piccolo ero grasso e disgustoso
Pero con un poco de coca perdí las libras nerviosas
Ma con un po' di coca ho perso i chili da nervoso
Cuando crecía, iba muy lejos
Da piccolo sognavo che sarei andato lontano
Conducir un coche para invertir celenteno
Guidando una macchina per investire celenteno
Y cuando estoy buscando una fiesta ahora
E invece quando adesso vado in cerca a una festa
A lo sumo encuentro gente rompiéndome la cabeza
Al massimo ci trovo gente che mi spacca la testa
No hago conciertos, sino hostias de propaganda
Io non faccio concerti ma propaganda molesta
Y ni siquiera tengo un auto si mamá no me lo presta
E non c'ho neanche la macchina se mamma non me la presta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fabri Fibra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: