Ato E Evento

Ato Y Evento

Ato E Evento

Así son las palabrasAssim são as palavras
Artificio sonoro de la mente humanaArtifício sonoro da mente humana
En la boca el sonido que emana en el aireNa boca o som ao ar que emana
A veces, a los ojos con lágrimasÀs vezes, aos olhos com lágrimas
En la piel un escalofrío sordoNa pele um arrepio surdo
Palabras que llegan a lo profundo de los oídosPalavras pelos ouvidos fundos
Que llegan al corazón de la genteQue ocorrem ao coração da gente
Sin que sepamos que hacen moradaSem que saibamos fazem morada

Voz que se filtra, calle mojada, caminoVoz que permeia, rua molhada, estrada
Puente de agujeros y ventanasPonte de orifícios e janelas
Acuarela en un escenario de colores cambiantesAquarela em palco furta-cor
El mundo cayó del cielo en las manosO mundo caiu do céu nas mãos
La palabra cae en la mente de los hombres cuerdosA fala calha à cabeça dos homens sãos
Las letras marcan el vínculo del conocimientoLetras marcam o elo de saber
Sentir en los dedos, frases consumidasSentir nos dedos, frases consumidas
Y el tiempo pasa, hora tras horaE o tempo passa, hora sobre os passos
Espacios entre el hablar y el concebirEspaços entre a fala e o conceber

Quiero beber un licor de poesíaQuero beber um licor de poesia
Lávame los vasos de la intuiciónLave-me os copos da intuição
Sírveme en porciones toda...Sirva-me em postas todo...

Quiero beber un licor de poesíaQuero beber um licor de poesia
Lávame los vasos de la intuiciónLave-me os copos da intuição
Sírveme en porciones toda esa lenguaSirva-me em postas toda essa língua