Meu Teto É de Vidro

Mi Techo es de Vidrio

Meu Teto É de Vidro

No puedo juzgar a nadieEu não posso julgar alguém
No puedo, noNão posso não
Porque puedo equivocarme en miPois eu posso errar na minha
Condena, no conozco la vida de nadieCondenação, eu não conheço a vida de ninguém
¿Por qué actuó así el hermano?Por que o irmão agiu assim?

No sé, no séNão sei, não sei
No conozco su pasado, sus memoriasEu não conheço o seu passado, suas memórias
No puedo condenarNão posso condenar
Solo era para juzgar acciones, distinguir lo correcto de lo incorrectoEra apenas para julgar ações, distinguir o certo do errado
Y no juzgar a las personas y a veces incluso dejar de amarE não julgar as pessoas e as vezes até deixar de amar
Si mi techo es de vidrio y mi pasado es sucio y condenableSe o meu teto é de vidro e o meu passado é sujo e condenável
¿Cómo podré juzgar quién es y quién no es?Como poderei julgar quem é e quem não é?

No juzguéis para que no seáis juzgadosNão julgueis pra que não sejais julgados
¿Actuando como juez? Ah, ¿quién eres tú?Agindo como juiz? Ah, quem é você?
Juzgando a tu prójimo te juzgas a ti tambiénJulgando o seu próximo se julga a si também
En lugar de eso, no seré unEm vez disto eu não serei um
Tropiezo, un obstáculo en el camino del hermanoTropeço, um obstáculo no caminho do irmão

Pero ayudaré a levantar y extender mi manoMas ajudarei a levantar e estender a minha mão
No quiero juzgar ni condenarNão quero julgar e nem condenar
Dios mío, ayúdame a no tropezarMeu Deus me ajude a não tropeçar
Enséñame a entender que soy igualMe ensine entender que eu sou igual
Puedo hacer el bien así como el malPosso fazer o bem assim como o mal

No juzguéis para que no seáis juzgadosNão julgueis pra que não sejais julgados
¿Actuando como juez? Ah, ¿quién eres tú?Agindo como juiz? Ah, quem é você?
Juzgando a tu prójimo te juzgas a ti tambiénJulgando o seu próximo se julga a si também
En lugar de eso, no seré unEm vez disto eu não serei um
Tropiezo, un obstáculo en el camino del hermanoTropeço, um obstáculo no caminho do irmão
Pero ayudaré a levantar y extender mi manoMas ajudarei a levantar e estender a minha mão

Porque Dios traerá a juicio todo lo que se ha hechoPois Deus trará a julgamento tudo o que foi feito
Incluso lo que está escondidoInclusive o que está escondido
Ya sea bueno o maloSeja bom, seja mau