Sobre o Mandamento do Amor

Sobre el Mandamiento del Amor

Sobre o Mandamento do Amor

Este es tu mandamiento, ámense unos a otrosEste é o teu mandamento, amem-se uns aos outros
Pero confieso y lamentoMas eu confesso e lamento
Que cada vez es menos y estoy amando tan poco, tan poco, tan pocoQue é cada vez menos e eu ando amando tão pouco, tão pouco, tão pouco

Sé que proviene de ti, cubre multitud de pecadosEu sei que procede de ti, cobre multidão de pecados
No quiero amar solo de palabra, sino con actitud, en verdad y en todos mis actos, mis actosNão quero amar só de boca, mas em atitude, em verdade e em todos os meus atos, meus atos
Quiero aprender a amar como Jesús me amóEu quero aprender a amar como Jesus me amou

Tu amor derramó tu sangre en la cruz por míO teu amor derramou o teu sangue na cruz por mim
Y mi amor debería ser al menos un poco así, para entregarme, valorar y perdonarE o meu amor deveria ser pelo menos um pouco assim, pra me doar, me entregar, valorizar e perdoar
Sin humillar ni criticar a mi hermanoSem humilhar ou criticar o meu irmão
Quiero aprender a amar como Jesús me amóEu quero aprender a amar como Jesus me amou

Aunque hablara la lengua de los hombres o de los ángelesAinda que eu falasse a língua dos homens ou dos anjos
Si no tengo amor, nada seríaSe eu não tiver amor, nada seria