Fidelidade de Jó

La fidelidad de Job

Fidelidade de Jó

La biblia nos cuenta la historia de un hombre ricoA bíblia nos relata a história de um homem rico
Que servía a DiosQue servia a Deus
Era un próspero granjero adineradoEle era um fazendeiro rico bem de vida
Bendecido por DiosAbençoado por Deus

Pero un día, una prueba vino sobre él, peroMas um certo dia, sobre ele veio uma luta, mais não
No se desanimó, a Dios clamóDesanimou a Deus ele clamou

El enemigo lo hizo caer en desgracia, perdió todo lo que teníaO inimigo fez cair ao pó, perdeu tudo que tinha
Su mujer, mirándolo, le dijoSua mulher olhando pra ele lhe disse
'Maldice a este Dios y muere'Amaldiçoa este Deus e morre
Job se indignó con esoJó ficou indignado com isso
Con sabias palabras le respondióCom suas palavras sabias ele disse assim
Como habla cualquier loca, así hablas tú, mujerComo fala qualquer doida assim tu falas mulher
Recibe el bien de Dios, y no rechaces el malRecebe o bem de Deus, e não queres o mal

Job se humilló, sacrificó al SeñorJó se humilhou, fez sacrifício ao senhor
Su fe era tan grande, Dios escuchó su clamorSua fé era tão grande, Deus ouviu o teu clamor
Y le concedió el doble de todo lo que teníaE lhe concedeu tudo que tinha em dobro
La biblia nos revela que Job vivió ciento cuarenta añosA bíblia nos revela que jó viveu cento e quarenta anos
Hasta la cuarta generación, allí Job murióaté a quarta geração, ali jó morreu

Job fue fiel, su fidelidad fue hasta el finalJó foi fiel, a fidelidade de jó foi até o fim
El enemigo intentó destruirte, pero él soportó todo dolorO inimigo tentou te destruir, mais ele suportou toda dor

Perdió todo, pero no se rindió, se humillóPerdeu tudo, mais ele não desistiu se humilhou
Adoró a Dios, Él escuchó su clamor, Dios te exaltóAdorou a Deus, ele ouviu o teu clamor Deus te exaltou