Conte Até 10

Contar hasta 10

Conte Até 10

Para que una pelea terminePara uma briga acabar
Lo mejor es callarO melhor é calar
Y contar hasta diezE contar até dez
Uno te quedas soloUm você fica sozinho
Dos están sin cariñoDois estão sem carinho
Mira qué ironíaOlha quanta ironia

Tres cuando llega tu llantoTrês quando chega seu pranto
Al contar cuatro esquinasAo contar quatro cantos
De una casa vacíaDe uma casa vazia

Cuenta en tu quinto dedoConte no seu quinto dedo
El fantasma del miedoO fantasma do medo
De perder a quien queríasDe perder quem queria

En el seis de la otra mano que entraNo seis da outra mão que entra
Como alguien que intenta llevarse tu amorComo alguém que tenta levar seu amor
Y la semana que son sieteE a semana que são sete
Días se repite y tú en ese dolorDias se repete e você nessa dor

En el ocho te detienes y piensasNo oito você para e pensa
En la inmensa nostalgia y no te muevesNa saudade imensa e não arreda os pés
En el nueve lavas el almaNo nove você lava a alma
Ya encuentras la calma para contar el diezJá encontra a calma para contar o dez

Si nos amamos no puede terminarSe agente se ama não pode acabar
Si nos amamos basta de pelearSe agente se ama chega de brigar
El amor celoso no es un sentimientoAmor ciumento não é sentimento pra
Para quien sabe amarquem sabe amar

Si nos amamos no va a terminarSe agente se ama não vai terminar
Si nos amamos hay que conversarSe agente se ama tem que conversar
Una pelea tonta piensa en la personaUma briga atôa pense na pessoa que
Que no quiere lastimarnão quer magoar

En el seis de la otra mano que entraNo seis da outra mão que entra
Como alguien que intenta llevarse tu amorComo alguém que tenta levar seu amor
Y la semana que son sieteE a semana que são sete
Días se repite y tú en ese dolorDias se repete e você nessa dor

En el ocho te detienes y piensasNo oito você para e pensa
En la inmensa nostalgia y no te muevesNa saudade imensa e não arreda os pés
En el nueve lavas el almaNo nove você lava a alma
Ya encuentras la calma para contar el diezJá encontra a calma para contar o dez

Si nos amamos no puede terminarSe agente se ama não pode acabar
Si nos amamos basta de pelearSe agente se ama chega de brigar
El amor celoso no es un sentimientoAmor ciumento não é sentimento pra
Para quien sabe amarquem sabe amar

Si nos amamos no va a terminarSe agente se ama não vai terminar
Si nos amamos hay que conversarSe agente se ama tem que conversar
Una pelea tonta piensa en la personaUma briga atôa pense na pessoa
Que no quiere lastimarque não quer magoar