Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20

Já Não Sei Viver (part. mynameisisaque)

Fabrício Guimarães

Letra

Ya no sé cómo vivir (parte. mynameisisaque)

Já Não Sei Viver (part. mynameisisaque)

Ando solo sin nadie con quien hablarAndo sozinho sem ninguém pra conversar
Y tú en la fiesta con amigosE você na balada junto com amigos
Cuando hablan de mí, pides que se detenganQuando falam de mim você pede pra parar
Me tratas como un enemigoMe trata como um inimigo

Pero nuestro sentimiento aún está conectadoMas só que o nosso sentimento ainda tá ligado
Te haces la desentendida para verme desesperadoDa uma de esnobe pra me ver desesperado
Hasta qué punto vas a ocultar tu corazónAté que ponto vai camuflar seu coração
Porque el mío está desbordando como una erupciónPorque o meu tá transbordando feito erupção

Amor ya no sé cómo vivir, (vivir)Amor já não sei viver, (viver)
Solo aquí sin tiSozinho aqui sem você
No quiero tener intimidad con la soledadNão quero ter intimidade com a solidão
¡Quita de una vez ese orgullo de tu corazón!Tira de vez esse orgulho do seu coração!

Amor ya no sé cómo vivirAmor já não sei viver
Solo aquí sin tiSozinho aqui sem você
No quiero tener intimidad con la soledadNão quero ter intimidade com a solidão
¡Quita de una vez ese orgullo de tu corazón!Tira de vez esse orgulho do seu coração!

¿Y yo que necesitaba mantenerme fuerte?E eu que precisava me manter forte?
No, tú que necesitabas mantenerte jovenNão, tu que precisava se manter jovem
Aún estamos aquí pero no es de ahora queA gente ainda tá aqui mas não e de hoje que
Para mí parece mucho más obvioPra mim parece muito mais obvio

Siempre te deshaces por muy poco, piensas que es un juegoTu sempre se desfaz por muito pouco, pensa que e um jogo
Yo que no lo tomo en serioEu que não levo a sério
Mírame a los ojos y dime que lo tomas en serioMe olha no olho e me fala que tu leva a sério
Necesito ir al médico y ya hace un tiempoEu preciso ir no medico e já faz um tempo

Pero aún no he ido porque tengo miedo de lo que voy a escucharMas ainda não fui porque eu tenho medo do que eu vou ouvir
Como aquella vez que dijiste que íbamos a hablarTipo aquela vez que tu falou que a gente ia conversar
Y luego todo cambió entre nosotrosE depois a gente ficou diferente
Como si estuviéramos separados y juntos, uno solo y solitarioTipo o a gente separado e o agente junto, um só solitário

Intentaste hacerme quedar como tontoTentou me fazer de otário
Fácil como un doble nudo que no sé deshacerFácil como um no duplo que eu não sei dar
¿Cuánto tiempo hace que no soy el tipoQuanto tempo faz que eu não sou o cara
Que lleva la misma vida y no sé deQue vive a mesma vida e eu não sei da
De dónde sacas que voy a cambiar demasiado?Onde tu tira que eu vou mudar demais

Una falla no define el error para siempreUma falha não define o erro pra sempre
Especialmente cuando convencePrincipalmente quando convence
Me miras y sabes que la vuelta convenceTu me olha e sabe que a volta convence

Somos sin sentido, atrápame de nuevoSomos nonsense, me prende de novo
Carajo, ayudaCarai socorro
Esperando hasta volverse locoEsperando até ficar louco
Aunque siempre fuimos de naturalezaApesar que a gente sempre foi de natureza

Olvídate de lo que viste en la TV o leíste en un blogEsqueça aquilo que viu na TV ou leu num blog
Hoy estamos desconectadosHoje a gente tá off
Sin cortes, vamos a extenderlo para tener un detrás de cámarasSem corte, vamo estender pra ter um making of

Amor ya no sé cómo vivirAmor já não sei viver
Solo aquí sin tiSozinho aqui sem você
No quiero tener intimidad con la soledadNão quero ter intimidade com a solidão
¡Quita de una vez ese orgullo de tu corazón!Tira de vez esse orgulho do seu coração!

Amor ya no sé cómo vivirAmor já não sei viver
Solo aquí sin tiSozinho aqui sem você
No quiero tener intimidad con la soledadNão quero ter intimidade com a solidão
¡Quita de una vez ese orgullo de tu corazón!Tira de vez esse orgulho do seu coração!

Estoy sufriendoTô sofrendo

Escrita por: Isaque Mendes / Fabrício Guimarães / Waney Oliveira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabrício Guimarães y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección