Chá de Sumiço (num prato de munguzá)

Té de Desaparición (en un plato de mazamorra)

Chá de Sumiço (num prato de munguzá)

Fue diferente cuando te conocíFoi diferente quando eu te conheci
Virgen María, nunca vi algo tan brillanteVirgem Maria eu nunca vi algo danado pra brilhar
Estaba un poco loco y creo que no fue solo esoEu meio doido e acho que não foi só isso
En medio de este alboroto, me vi enamorándomeNo meio desse rebuliço eu me vi apaixonar
Tú, pequeña, me agarraste desprevenidoVocê pequena me pegou desprevenido
Tomé un té de desaparición en un plato de mazamorraTomei um chá de sumiço num prato de munguzá
Estuve cantando como una cigarra vagabundaFiquei cantando que nem cigarra vadia
Cambiando la noche por el día para verte pasarTrocando a noite por dia para te ver passar

Mis pies se cansan sin dinero para el transporteMeu pé caleja sem dinheiro pro transporte
Creo que la suerte no ha llegado, pero llegaráAcho que a tal da sorte não chegou mas vai chegar
Desembocando en el matorral del barrancoDesembocando no mato da ribanceira
En el agua de la cascada veo la basura nuclearNa água da cachoeira eu vejo o lixo nuclear
No hay riqueza en la mesa del pobreNão há riqueza na mesa do pobrezinho
Pero para construir desgracia, hay mucha riquezaMas pra construir desgraça muita riqueza há
Puerta cerrada en la cara buena de la vidaPorta fechada na cara boa da vida
Y esa puerta equivocada, dudo que alguien cierreE aquela porta errada eu duvido alguém fechar