O Poder

El Poder

O Poder

Imponentes edificiosImponentes edifícios
centros de decisionescentros de decisões
futuro de la nación en riesgofuturo da nação em risco
palacios de ilusionespalácios de ilusões
y el hambre a sus piese a fome aos seus pés
¿quién pagará el precio de esto?quem vai pagar o preço disso?
en la oscuridad de la nochena calada da noite
alguien vino hacia míalguém veio até mim

"te damos dinero, solo olvida lo que viste aquí""lhe damos dinheiro, basta esquecer o que você viu aqui"

"soy un hombre honrado, no me vendo por favor"sou homem honrado, não me vendo por favor
aléjate, vetese afaste, vá embora
no traicionaré a mi país"não trairei o meu país"

Pero en los altos mandos nadie puede tocarMas nos altos escalões ninguém pode tocar
essa parte sucia de este juego siempre imperaé a parte suja desse jogo sempre a imperar
y tú, que no tienes nada, eres quien responderáe você quem não tem nada é quem vai responder
si colaboras puedes enriquecertese você colaborar pode enriquecer
pero si la respuesta es un no, puedes incluso morirmas se a resposta for um não, pode até morrer
decide pronto porque el tiempo está en tu contradecida logo pois o tempo está contra você

El hombre honrado se perdió en contradiccionesO homem honrado se perdeu em contradições
sufriendo amenazas no supo dar explicacionessofrendo ameaças não soube dar explicações
llevado a la corte, calumnia y difamaciónlevado à corte, calúnia e difamação
ensuciaron su nombre y lo pusieron en prisiónsujaram seu nome e o puseram na prisão
en prisiónna prisão