La Ballata Dell'eroe

Het Ballade van de Held

La Ballata Dell'eroe

Hij was vertrokken om te vechtenEra partito per fare la guerra
om zijn land te helpen, dat was zijn doelper dare il suo aiuto alla sua terra
ze gaven hem de sterren en de strepengli avevano dato le mostrine e le stelle
met de raad om zijn huid duur te verkopene il consiglio di vender cara la pelle

en toen ze zeiden dat hij verder moest gaane quando gli dissero di andare avanti
ging hij te ver op zoek naar de waarheidtroppo lontano si spinsero a cercare la verità
nu hij dood is, prijst het vaderlandora che è morto la patria si gloria
weer een held in de herinneringd'un altro eroe alla memoria

hij was vertrokken om te vechtenera partito per fare la guerra
om zijn land te helpen, dat was zijn doelper dare il suo aiuto alla sua terra
ze gaven hem de sterren en de strepengli avevano dato le mostrine e le stelle
met de raad om zijn huid duur te verkopene il consiglio di vender cara la pelle

maar zij die van hem hield, wachtte op zijn terugkeerma lei che lo amava aspettava il ritorno
van een levende soldaat, van een dode held, wat zal ze doend'un soldato vivo , d'un eroe morto che ne farà
als naast haar in bed de glorie is geblevense accanto nel letto le è rimasta la gloria
van een medaille in de herinnering.d'una medaglia alla memoria.