Recitativo (Corale)

Recitativo (Chor)

Recitativo (Corale)

Es war ein KönigC'era un re
Der hatteChe aveva
Zwei SchlösserDue castelli
Eines aus SilberUno d'argento
Eines aus GoldUno d'oro
Doch für ihnMa per lui
Nicht das HerzNon il cuore
Eines FreundesDi un amico
Nie eine Liebe noch GlückMai un amore né felicità

Ein SchlossUn castello
Schenkte erLo donò
Und hundert, hundert Freunde fand erE cento e cento amici trovò
Das andere dannL'altro poi
Brachte ihmGli portò
Tausend LiebenMille amori
Doch fand er nichtMa non trovo
Das GlückLa felicità

Such nicht das GlückNon cercare la felicità
In all denjenigen, denen duIn tutti quelli a cui tu
Geschenkt hastHai donato
Um einen Ausgleich zu bekommenPer avere un compenso
Sondern nur in dirMa solo in te
In deinem HerzenNel tuo cuore
Wenn du geschenkt hastSe tu avrai donato
Nur aus MitleidSolo per pietà
Aus MitleidPer pietà
Aus MitleidPer pietà