Recitativo (Corale)

Recitativo (Corale)

Recitativo (Corale)

Er was eens een koningC'era un re
Die hadChe aveva
Twee kastelenDue castelli
Eén van zilverUno d'argento
Eén van goudUno d'oro
Maar voor hemMa per lui
Geen hartNon il cuore
Van een vriendDi un amico
Nooit een liefde of gelukMai un amore né felicità

Eén kasteelUn castello
Gaf hij wegLo donò
En vond honderd en honderd vriendenE cento e cento amici trovò
Het andereL'altro poi
Bracht hemGli portò
Duizend liefdesMille amori
Maar hij vond nietMa non trovo
Het gelukLa felicità

Zoek het geluk nietNon cercare la felicità
Bij al diegenen aan wie jijIn tutti quelli a cui tu
Heb gegevenHai donato
Voor een beloningPer avere un compenso
Maar alleen in jouMa solo in te
In je hartNel tuo cuore
Als je hebt gegevenSe tu avrai donato
Slechts uit medelijdenSolo per pietà
Uit medelijdenPer pietà
Uit medelijdenPer pietà