Kinder von Niemand (Asbest) (feat. Anastasio)

Figli Di Nessuno (Amianto) (feat. Anastasio)

Das Leben schreiben, aufschreibenScrivere trascrivere la vita
Deinen Weg mit einem Messer ritzenSegnare il tuo passaggio con un coltello spinto
Mit aller Kraft über jede deiner WundenA forza sopra ad ogni tua ferita
Mit brennenden Augen schauenGuardare con gli occhi che bruciano
Während ein Tag aufgeht oder zerbrichtMentre un giorno sorge o va in frantumi
Sich anhören, wie man sagt, Scheiße, hör auf, hör auf, hör aufSentirsi dire merda, smetti, smetti, smetti

Aufzuhören mit dem, was du tustDi fare quello che fai
Zu sagen, was du willstDi dire quello che vuoi
Du darfst niemals über jemanden urteilenTu non devi giudicare mai nessuno
Wenn du nicht seine Scheiße lebstSe non vivi I cazzi suoi

Wenn du nicht weißt, dass an den Fersen Blasen entstanden sindSe non sai che nei talloni sono nate le vesciche
Und auf dem Weg, den man zu Fuß gehtE per la strada fatta a piedi
Dass jeder Meter Erfolg einen hohen Preis hatChe ogni metro di successo ha un caro prezzo

Wir sind dazwischenNoi siamo in mezzo
Zwischen einem Aufbruch und einem Ziel, das zerbrochen istFra una partenza ed un traguardo che si è infranto
Wir sind Körper im AsbestNoi siamo corpi nell'amianto
Im Vergleich zu dir, Stück Dreck, sind wir lebendigRispetto a te pezzo di fango siamo vivi
Hungrig und im FastenAffamati e nel digiuno

Wir sind Kinder von niemandemNoi siamo figli di nessuno
Wir sind Kinder von niemandemNoi siamo figli di nessuno
Wir sind Kinder von niemandemNoi siamo figli di nessuno

Kinder, Kinder, Kinder, Kinder, KinderFigli figli figli figli figli
Kinder der Depression, im Guten wie im SchlechtenFigli di depressione nel bene e nel male
Von Hass und Wut gegen jede institutionelle FormDi odio e rabbia nei confronti di ogni forma istituzionale
Lass uns allein draußen zwischen den Schafen spielen, alleinLasciati a giocare fra le pecore fuori casa, soli
Kinder von fragilen, unsicheren und etwas launischen MütternFigli di madri fragili insicure e un po' volubili

Kinder von sieben kalten Peroni an HeiligabendFigli di sette Peroni fredde alla vigilia di natale
Von Rehabilitationsprogrammen für jugendlichen AlkoholismusDi percorsi di recupero per alcolismo adolescenziale
Von zugeschlagenen TürenDi porte chiuse in faccia
Von "Wir werden es dir sagen" mit Wäsche, die nachts hängtDi le faremo saperedi panni stesi la notte
Während du wiederholst, dass du die Schnauze voll hastMentre ripeti, che ti sei rotto il cazzo

Wir sind dazwischenNoi siamo in mezzo
Zwischen der Reinheit und der Unruhe eines HeiligenFra la purezza e l'inquietudine di un santo
Wir sind Körper im AsbestNoi siamo corpi nell'amianto
Im Vergleich zu dir, Stück Dreck, sind wir lebendigRispetto a te pezzo di fango siamo vivi

Und du bist nicht angemessenE tu non sei opportuno
Wir sind Kinder von niemandemNoi siamo figli di nessuno
Wir sind Kinder von niemandemNoi siamo figli di nessuno
Wir sind Kinder von niemandemNoi siamo figli di nessuno

Bessere Tage werden kommenGiorni migliori arriveranno
Ich lasse alle reden, die nichts wissenLascio parlare tutti quelli che non sanno
Härtere TageGiorni più duri
Ich breche nichtIo non mi spezzo
Meine Schönheit entsteht aus eurem VerachtungLa mia bellezza nasce dal vostro disprezzo

Wir sind dazwischenNoi siamo in mezzo
Zwischen einem Aufbruch und einem Ziel, das zerbrochen istFra una partenza ed un traguardo che si è infranto
Wir sind Körper im AsbestNoi siamo corpi nell'amianto
Im Vergleich zu dir, Stück Dreck, sind wir lebendigRispetto a te pezzo di fango siamo vivi
Hungrig und im FastenAffamati e nel digiuno

Wir sind Kinder von niemandemNoi siamo figli di nessuno
Wir sind Kinder von niemandemNoi siamo figli di nessuno
Wir sind Kinder von niemandemNoi siamo figli di nessuno
Wir sind Kinder von niemandemNoi siamo figli di nessuno