Traducción generada automáticamente
Bastion
Fabulae Dramatis
Bastion
Fortress built with impetuousness
Sepia walls against human dread
A place to protect the empire
The prison, the artifice of our battles
Enormous fear sculptured
By the men’s insolence
Supported by gods and time
Cronos’ eroded hand
An imposing dead creation
Of unbreakable face shield
A petrified mantle made to
The measure of our weakness
Drown in its perished density
Preserving sublime stone
Materialised arrogance
To move apart humankind
Specified by colour and price
Every culture loses its temperance
Anthropocentric fables…
Noyée dans sa densité périssante
Préservant la pierre sublime
Dans l’acte de sa terreur
Elle prétend á s’effondrer
In the act of its terror
Claims to collapse
…to rape innocent minds
A lullaby to soothe your pride
The sun turns around us
Until the opposite is verified!
Musical composition and guitar by daniel díaz ordoñez
Drums by steve vanderperren
Keyboards, bass, guitar, programming and voice by hamlet
Sitar, lyric and voice by isabel restrepo
Growling voice by thomas hubert.
Bastión
Fortaleza construida con ímpetu
Paredes sepia contra el temor humano
Un lugar para proteger al imperio
La prisión, el artificio de nuestras batallas
Enorme miedo esculpido
Por la insolencia de los hombres
Apoyado por los dioses y el tiempo
La mano erosionada de Cronos
Una imponente creación muerta
De escudo facial irrompible
Un manto petrificado hecho a
La medida de nuestra debilidad
Ahogarse en su densidad perecedera
Preservando la piedra sublime
Arrogancia materializada
Para apartar a la humanidad
Especificado por color y precio
Cada cultura pierde su templanza
Fábulas antropocéntricas...
Ahogada en su densidad perecedera
Preservando la piedra sublime
En el acto de su terror
¡Afirma colapsar!
...violar mentes inocentes
Una canción de cuna para calmar tu orgullo
El sol gira a nuestro alrededor
¡Hasta que lo opuesto se verifique!
Composición musical y guitarra por Daniel Díaz Ordoñez
Batería por Steve Vanderperren
Teclados, bajo, guitarra, programación y voz por Hamlet
Sitar, letra y voz por Isabel Restrepo
Voz gutural por Thomas Hubert.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabulae Dramatis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: