Labyrinth

Laberinto

Labyrinth

Doscientos años, vagando por el mundoTwo hundred years, roaming the world
Olvidando el camino que me dijeronForgetting the way they told me
Todos los cuentos de hadas son mentirasAll the fairy tales are lies
Aún alcanzando algoStill reaching for something
Que nunca fue míoThat never was mine

En un sueño silencioso, vi el mundoIn a silent dream, i saw the world
Arder, nunca pensé que estábamos tan perdidosIt burned, i never thought we were so lost
Es un laberintoIt’s a labyrinth

¿Por qué eres tan cruel?Why are you so cruel?
¿No ves la transparencia de estas paredes?Don’t you see the transparency of these walls
Es una sonrisa, un toqueIt is a smile, a touch
A lo largo del tiempo, deambuloThroughout time, i wander
Así como túJust as you do
Y te observoAnd i watch you

¡Estamos viviendo una mentira!We’re living a lie!

Ahora,Now,
Sin escapatoria, y sin salidaNo escape, and no way out

Si caminas a lo largo de estas paredes cristalinasIf you stride along these glassy walls
Pertenecemos aquí, sin marea que cambieWe belong here, no tide to turn

Desplegamos nuestras alas, caminamos, avanzamosUnfold our wings, stride, walk
Bajo las paredes de espejoBeneath the mirror walls
Nuestros corazones latenOur hearts beat

Y al igual que nosotros, nunca encontraránAnd just like us, they’ll never find
La forma de resolver el laberinto.The way to solve the labyrinth.

Composición musical, bajo, guitarra, teclados, letra y voz por HamletMusical composition, bass, guitar, keyboards, lyric and voice by hamlet
Batería por Steve VanderperrenDrums by steve vanderperren
Teclados por Andrés SilvaKeyboards by andrés silva
Guitarra por Daniel Díaz OrdoñezGuitar by daniel díaz ordoñez
Sitar y voz por Isabel Restrepo.Sitar and voice by isabel restrepo.