Todas Elas

Todas Ellas

Todas Elas

Otra historia de trapoAnother rag story
Experta en brujeríaPerita em bruxaria
Experta en brujeríaPerita em bruxaria
Experta en brujeríaPerita em bruxaria

Desde que te fuisteDesde que você foi
Todas ellas tienen tu rostroTodas elas têm o seu rosto
Todas ellasTodas elas
Tienen tu aromaTem o seu cheiro

Todas ellasTodas elas
Tienen tu estiloTem o seu jeito
Todas ellasTodas elas
Tienen tu fraganciaTem a sua fragrância

Se asemeja a una novelaSe assemelha a novela
Aún siento su toqueAinda sinto o toque dela
En cada cuerpo materialEm cada corpo matéria
En Tokio, NiassaEm Tokyo, Niassa
Hasta en LiberiaAté na Libéria

Hoy me detengo y piensoHoje eu paro e penso
Veo lo intenso que fueVejo o quão foi intenso
No tenía ideaNão tinha noção
De la inmensidadDa tamanha imensidão

Los colores se volvieron azulesAs cores tornaram-se azul
Hinuka tiene tu olorHinuka tem o seu odor
El mejor lugar está en el surMelhor lugar é no sul
Solo transmiten tu calorSó transmitem o seu calor

Desde que te fuisteDesde que você foi
Todas ellas tienen tu rostroTodas elas tem o seu rosto
Todas ellas tienen tu aromaTodas elas tem o seu cheiro
Todas ellas tienen tu estiloTodas elas tem o seu jeito
Todas ellas tienen tu fraganciaTodas elas tem a sua fragrância

Hoy salgo a la calleHoje eu saio a rua
Solo veo clones tuyasSó vejo clones tuas
Ropas igualesRoupas iguais
Autos igualesCarros iguais
Perfumes idénticosPerfumes idênticos
Miradas igualesOlhares iguais
Gestos complejosGestos complexos
Que me dejan perplejoQue me deixam perplexo
Pensé que era el finEu achei que era o fim
Pero es solo el comienzoMas é só o começo
Ni es un tercioNem é nem um terço
De este drama que parece no tener finDeste drama que parece não ter fim
Bruja oscuraBruxa fusca
Sal de míSaia de mim

Los colores se volvieron azulesAs cores tornaram-se azul
Hinuka tiene tu olorHinuka tem o seu odor
El mejor lugar está en el surMelhor lugar é no sul
Solo transmiten tu calorSó transmitem o seu calor

Desde que te fuisteDesde que você foi
Todas ellas tienen tu rostroTodas elas tem o seu rosto
Todas ellas tienen tu aromaTodas elas tem o seu cheiro
Todas ellas tienen tu estiloTodas elas tem o seu jeito
Todas ellas tienen tu fraganciaTodas elas tem a sua fragrância

Desde que te fuisteDesde que você foi
Todas ellas (todas ellas)Todas elas (todas elas)
Tienen tu rostroTem o seu rosto
Todas ellas (todas ellas)Todas elas (todas elas)
Tienen tu aromaTem o seu cheiro

Todas ellas (todas ellas)Todas elas (todas elas)
Tienen tu estiloTem o seu jeito
Todas ellas tienen su fraganciaTodas elas tem a sua fragrância
Todas ellas tienen tu rostroTodas elas tem o seu rosto

Todas ellasTodas elas
Tienen tu aromaTem o seu cheiro

Todas ellasTodas elas
Tienen tu estiloTem o seu jeito
Todas ellasTodas elas
Tienen tu fraganciaTem a sua fragrância