Break My Heart Again

Breek Mijn Hart Weer Niet

Break My Heart Again

Ik ben al veel te lang verloren en alleenI've been lost and alone for far too long
Wedden dat je nooit had gedacht dat je me zo ver zou zien gaanBet you never thought you'd see me this far gone
Ik heb zo lang op dit moment gewachtI've been waiting for this moment for so long
(Want je nam alles van me weg)('Cause you took it all from me)

Alsjeblieft, bewaar die tranen die ik niet kon huilenPlease, save those tears I couldn't cry
Die vlammen branden koud en ik weet waaromThose flames burn cold and I know why
Je kon zelfs geen afscheid nemenYou couldn't even say goodbye

Dus ik neem elk moment terugSo I'll take back every moment
Ik heb zo lang gewacht om te slapenI've been waiting to sleep for so long
(Maar het eindigt nooit)(But it never ends)
Ik houd eindelijk volI'm finally holding on
Wat ik toen wildeTo what I wanted then
Maar de vlam blijft branden, en ik heb nog steeds pijnBut the flame keeps burning, and I'm still hurting
Breek mijn hart weer nietDon't break my heart again

Je zegt dat je het spijt, maar je doet altijd hetzelfdeYou say you're sorry, but you always do the same thing
Ik laat je nooit meer mijn hart brekenI won't ever let you break my heart again
Zo lang, het is te laat, je kunt niet van je lot weglopenSo long, it's too late, you can't run from your fate
Deze keer moet je voor God antwoorden! Dus kruis mijn hart!This time, you'll answer to God! So cross my heart!

En wees voorbereid om te stervenAnd be prepared to die
Je duwde me over de rand, en ik voel me niet goedYou pushed me over the edge, and I'm not fine
Ik kon zelfs niet huilen, het is tijd om welterusten te zeggenI couldn't even cry, it's time to say goodnight
Want ik ben zo moe van al je leugens!'Cause I'm so sick of all your lies!

Dus ik neem elk moment terugSo I'll take back every moment
Ik heb zo lang gewacht om te slapenI've been waiting to sleep for so long
(Maar het eindigt nooit)(But it never ends)
Ik houd eindelijk volI'm finally holding on
Wat ik toen wildeTo what I wanted then
Maar de vlam blijft branden, en ik heb nog steeds pijnBut the flame keeps burning, and I'm still hurting
Breek mijn hart weer nietDon't break my heart again

Je gaf niets om me toen mijn hele wereld verbranddeYou never cared when my whole world burned
Dus neem ik je allemaal mee, ik heb op mijn beurt gewachtSo I'll take you all with me, I've been waiting my turn
Ze zeggen dat lafaards duizend keer sterven voor hun doodThey say cowards die a thousand times before their death
Dus ik zorg ervoor dat je op je knieën bent als je eindelijk tot rust komt!So I'll make sure you're on your knees when you're finally put to rest!

Als je eindelijk tot rust komt! Rust! Rust!When you're finally put to rest! Rest! Rest!
Ha ha ha ha! Kom op, pap!Ha ha ha ha! Come on, dad!

Dans met me, dans met me, laten we gewoon wat plezier hebben!Dance with me, dance with me, let's just have some fun!
Zie je mijn huid branden? Ik voel het niet omdat ik verdoofd benYou see my skin burning? I don't feel it 'cause I'm numb
Kijk me in de ogen, durf niet te proberen te rennenLook me in the eyes, don't you dare try to run
Zal je spijt hebben als alles gezegd en gedaan is?!Will you have regrets when it's all said and done?!

(Kruis mijn hart)(Cross my heart)
(Kruis mijn hart, ik ben mijn ziel kwijt)(Cross my heart, I lost my soul)
(Soul)(Soul)

Neem elk moment terugTake back every moment
Ik heb zo lang gewacht om te slapenI've been waiting to sleep for so long
(Maar het eindigt nooit)(But it never ends)
Ik houd eindelijk volI'm finally holding on
Wat ik toen wildeTo what I wanted then
Maar de vlam blijft branden, en ik heb nog steeds pijnBut the flame keeps burning, and I'm still hurting
Breek mijn hart weer nietDon't break my heart again

Kruis mijn hart, ik ben mijn ziel kwijtCross my heart, I lost my soul
Ik liet mijn demonen binnen en ze namen de controle overI let my demons in and they took control
Ik zou duizend levens verbranden als het me maarI'd burn a thousand lives if it would only
Geheel zou laten voelenMake me feel whole