Can't Be Saved

No Puedo Ser Salvado

Can't Be Saved

Reúnanse, pecadores!Gather 'round, sinners!
¡Hay mucho espacio para ustedes aquí en el Hotel Hazbin!There's plenty of room for you here at the Hazbin Hotel!
¡Solo por favor, dejen sus chaquetas, zapatos y almas en la puerta!Just please, leave your jacket, shoes and souls at the door!

¿Qué hacesWhat do you do
Cuando todo lo que amas está medio jodido?When everything you love is kinda fucked up?
Buscas redenciónYou seek redemption
Bebé, por favor, no estás bien, estás sediento de sangreBaby, please, you're not alright, you're bloodrunk

Él es el diablo que siempre quisisteHe's the devil that you always wanted
Y está justo en tu hombroAnd he's right on your shoulder
Deja el pasado atrás porque ya pasóLeave the past behind you 'cause it's over
Y no estamos envejeciendoAnd we're not getting older

Construí mi hogar en el infiernoI built my home in hell
Es solo el lugar que conozco bienIt's just the place that I know well
Mi corazón nunca latirá igualMy heart will never beat the same
Sé que no puedo ser salvadoI know I can't be saved
Estoy bajo tu hechizoI'm underneath your spell
En cada historia que podría contarIn every tale that I could tell
Todas las páginas leen lo mismoAll of the pages read the same
Sé que no puedo ser salvadoI know I can't be saved

¡Jajajajaja! ¡Ese es el espíritu!Hahahahahaha! Now that's the spirit!
¡Estás en el infierno, maldito delincuente!You're in hell, you delinquent fuck!
¡Puedes intentarlo todo lo que quierasYou can try all you want
¡Pero estás destinado a arder! ¡Arder! ¡Arder!But you're destined to burn! Burn! Burn!

A veces es graciosoIt's funny sometimes
Veo luz desde arribaI see light from up above
Y pienso que podría ser mejor aquí abajo para nosotrosAnd I think it could be better down here for us
Si no tuviéramos miedo de abrazar (¡a la mierda con eso!)If we weren't afraid to hug (fuck that!)

Es hora de que renuncies a toda tu almaIt's time you gave up all of your soul
De ninguna manera, de ninguna manera, no renunciaréNo way, no way, I won't give up
Dicen que dos mitades no pueden ser enterasThey say that two halves can't be whole
Simplemente lárgate, ya tuve suficienteJust go away, I've had enough

Construí mi hogar en el infiernoI built my home in hell
Es solo el lugar que conozco bienIt's just the place that I know well
Mi corazón nunca latirá igualMy heart will never beat the same
Sé que no puedo ser salvadoI know I can't be saved
Estoy bajo tu hechizoI'm underneath your spell
En cada historia que podría contarIn every tale that I could tell
Todas las páginas leen lo mismoAll of the pages read the same
Sé que no puedo ser salvadoI know I can't be saved

Cuando te acobardas, cuando caesWhen you cower, when you fall
Cuando tu espalda está contra la paredWhen your back's against the wall
Estaré allíI'll be there
Fingiendo que me importa un carajoPretending that I give a shit

Quiero control, lo quiero todoI want control, I want it all
Quiero arrancar estas cadenas de una vezI wanna rip these chains right off
Estaré allíI'll be there
¡Asegurándome de que exista la miseria!Making sure that misery exists!

Construí mi hogar en el infiernoI built my home in hell
Es solo el lugar que conozco bienIt's just the place that I know well
Mi corazón nunca latirá igualMy heart will never beat the same
Sé que no puedo ser salvadoI know I can't be saved
Estoy bajo tu hechizoI'm underneath your spell
En cada historia que podría contarIn every tale that I could tell
Todas las páginas leen lo mismoAll of the pages read the same
Sé que no puedo ser salvadoI know I can't be saved

¡Sé que no puedo ser salvado!I know I can't be saved!
¡Sé que no puedo ser salvado! ¡Jajaja!I know I can't be saved! Hahahaha!