Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 337

CRØWNED (feat. Johnald)

FabvL

Letra

COURONNÉ (feat. Johnald)

CRØWNED (feat. Johnald)

Je me fous de qui tu penses êtreI don't care who you think you are
Je suis la seule raison pour laquelle tu es arrivé jusqu'iciI'm the only reason that you even got this far
Je suis le fantôme dans le coin et sous ton litI am the ghost in the corner and under your bed
Je suis la Lune face au Soleil, mais ils veulent ma mortI am the Moon to the Sun, but they want me dead

Une peur silencieuse qui crie comme des sirènesSilent fear that screams like sirens
Des larmes violentes qui saignent les deux paupièresViolent tears that bleed both eyelids
Tout s'éteintThey all die down
Et le roi est couronnéAnd the king is crowned
(Couronné)(Crowned)
Le monde ne fera pas un bruitThe world won't make a sound
Quand le roi sera couronné !When the king is crowned!

(Hahahaha !)(Hahahaha!)
Comme des hiéroglyphes, tu ne pouvais pas lire le marginalLike hieroglyphics, you couldn't read the misfit
J'ai avancé scientifiquement, transformant les béchers en ballistiquesBeen moving scientific, turn the beakers to ballistics
Je n'ai pas besoin d'une entrée flamboyante, je n'ai pas besoin de te voir applaudirI don't need a fancy entrance, I don't need to see you clap
Car je sais que tu as vu le changement sur le tableau et les stats'Cause I know you've seen the shift up in the scoreboard and the stats

J'ai agi dans le silence ! Tu me regardes, on n'est pas pareilsI moved in silence! You look up to me, we're not the same
Je choisis la violence ! Tu dois être aussi bon pour resterI'm choosing violence! You gotta be this good to stay
Alors dis adieu, gamin ! Il y a vraiment des niveaux dans ce jeuSo say goodbye, kid! There's really levels to this game
Et il y a une petite dose de célébrité qui est allée droit dans ton cerveauAnd there's a small amount of fame that went straight into your brain
(Et maintenant, tu es perdu)(And now, you're lost)

Une peur silencieuse qui crie comme des sirènesSilent fear that screams like sirens
Des larmes violentes qui saignent les deux paupièresViolent tears that bleed both eyelids
Tout s'éteintThey all die down
Et le roi est couronnéAnd the king is crowned
(Couronné)(Crowned)
Le monde ne fera pas un bruitThe world won't make a sound
Quand le roi sera couronné !When the king is crowned!

HahahahahaHahahahaha
Quand les héros tremblent à mon nomWhen hero's tremble at my name
Et que les vilains pleurent à mes piedsAnd villains weep at my feet
Tu comprendras que je ne suis pas simplement un hommeYou will understand that I am not merely a man
Je suis le destin lui-mêmeI am fate itself

Plus de justice pour les faibles, on en a assezNo more justice for the weak, we've had it
Mentir, mentir, mentir, c'est tout ce que tu fais, c'est tragiqueLie, lie, lie, that's all you do, it's tragic
Silence radio, le monde est devenu statiqueRadio silence, the world's gone static
Je ne prendrai pas parti, je ne suis pas diplomateI won't pick a side, I'm not diplomatic

Luciole, luciole, planant dans la nuitFirefly, firefly, soaring in the night
Tu n'as pas le remède pour nous faire aller bienYou don't have the remedy to make us feel alright
Tu essaies, et tu essaies, et tu essaies, et tu essaiesYou try, and you try, and you try, and you try
Mais au final, on va tous mourirBut still, in the end, we're all gonna die

Regarde juste la lumièreJust look into the light
Alors qu'elle tombe du cielAs it falls from the sky
Tu n'as pas réussi, ta vie était un mensongeYou couldn't make it, your life was a lie
Mais tu as insisté et insisté, car ta fierté était si aveuglante !But you pried and you pried, 'cause your pride was so blinding!

Une peur silencieuse qui crie comme des sirènesSilent fear that screams like sirens
Des larmes violentes qui saignent les deux paupièresViolent tears that bleed both eyelids
Tout s'éteintThey all die down
Et le roi est couronnéAnd the king is crowned
(Couronné)(Crowned)
Le monde ne fera pas un bruitThe world won't make a sound
Quand le roi sera couronné !When the king is crowned!

Quand le roi sera couronné !When the king is crowned!

Escrita por: Nick Campbell / John McDonald. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FabvL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección