Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 403

Die Together (feat. DizzyEight)

FabvL

Letra

Mourir Ensemble (feat. DizzyEight)

Die Together (feat. DizzyEight)

Je t'ai brisé, je t'ai laissé en morceauxBroke you down, I left you shattered
Je t'ai traité comme si tu n'avais pas d'importanceTreated you like you didn't matter
Je t'ai laissée seule sous la pluie, à ta placeI left you alone in the rain, in your place

Tu as pris un chemin tragiqueYou went down a road that's tragic
Je n'arrive pas à croire que j'ai laissé ça t'arriverI can't believe I let this happen to you
Je ne sais pas quoi faireI don't know what to do

Il est trop tard pour revenir en arrière, maisIt's too late to ever go back, but

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toiAll I need is you
Pour me pardonner à la finTo forgive me in the end
On n'a pas besoin de faire semblantWe don't have to play pretend
Fermons les yeux pour toujoursLet's close our eyes forever
Tout ce que tu as traverséAll that you went through
Est gravé dans mon espritIs burned into my mind
Je ne briserai jamais ton cœur à nouveauI'd never break your heart again
Cette fois, nous mourrons ensembleThis time, we'll die together

Ok, non, je n'étais pas la personne dont tu avais besoinOkay, nah, I wasn't the person that you needed
Je faisais du mal à ton cœur, je ne le voyais pasWas putting damage on your heart, I didn't see it
Toutes les erreurs que j'ai faites avec toi, je les répèteAll the mistakes I made with you, I just repeat 'em
J'étais aveugle à l'obscurité que je nourrissaisI was blind to the darkness I was feeding

Je suis la raison pour laquelle tu as brûlé, tout cet amour que tu avaisI'm the reason that you burned away, all that love you had
Et cette haine que tu ressens, c'est ce qui te rend folleAnd that hate you hold, is what's driving you madder
Et je serais à blâmer pour la glace dans ta flammeAnd I'd be to blame for the ice in your flame
Et ta vie qui a changé, elle a été réduite en cendresAnd your life that was changed, it was burned into ashes

(Tu pourrais me détester, et vouloir m'effacer, mais)(You might hate me, and wanna erase me, but)

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toiAll I need is you
Pour me pardonner à la finTo forgive me in the end
On n'a pas besoin de faire semblantWe don't have to play pretend
Fermons les yeux pour toujoursLet's close our eyes forever
Tout ce que tu as traverséAll that you went through
Est gravé dans mon espritIs burned into my mind
Je ne briserai jamais ton cœur à nouveauI'd never break your heart again
Cette fois, nous mourrons ensembleThis time, we'll die together

Je n'ai jamais voulu te voir blessée comme çaI never wanted to see you hurt like this
Alors comment as-tu pu me laisser brûler ? J'étais juste un gaminThen how could you leave me to burn? I was just a kid
Mon orgueil et mon égo ont aveuglé ce que j'ai faitMy pride and ego blinded what I did

Et maintenant, tu vas brûler, c'est le prix de tes péchésAnd now, you're gonna burn, it's the price of your sins
Je voulais te sauver, j'ai essayé de te trouverI wanted to save you, I tried to find you
Et je vois ta mère quand je regarde dans tes yeuxAnd I see your mom when I look in your eyes
Le véritable amour n'est qu'un mensonge, tu ne peux pas te repentirTrue love is all a lie, you can't repent
Je serai avec toi jusqu'à la finI'll be with you till the end

Je t'ai poussée trop loinI pushed you too far
Maintenant, mon cœur briséNow, my broken heart
Sanglote de chaque cicatriceBleeds from every scar
Je tiendrai bon jusqu'à la finI'll see it through till the end

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de toiAll I need is you
Pour me pardonner à la finTo forgive me in the end
On n'a pas besoin de faire semblantWe don't have to play pretend
Fermons les yeux pour toujoursLet's close our eyes forever
Tout ce que tu as traverséAll that you went through
Est gravé dans mon espritIs burned into my mind
Je ne briserai jamais ton cœur à nouveauI'd never break your heart again
Cette fois, nous mourrons ensembleThis time, we'll die together

Escrita por: Nick Campbell / DizzyEight. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FabvL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección