Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 368

Family (feat. Daddyphatsnaps & McGwire)

FabvL

Letra

Familia (feat. Daddyphatsnaps & McGwire)

Family (feat. Daddyphatsnaps & McGwire)

He sido la roca a la que la gente ha recurrido toda mi vidaI've been the rock people look to all my life
Sí, está cobrando un precio, peroYeah, it's taking a toll, but
Solo acepto el abuso, tú tenías el cuchilloI just embrace the abuse, you held the knife
No eres la persona que nos mostrasteYou're not the person you showed us

Dame una razónGive me a reason
Y encontraré un caminoAnd I'll find a way
He estado sacudiendo mis sentimientosBeen shaking my feelings
Mientras perseguía mi destinoWhile I've been chasing my fate

Sal de mi cara, eres una vergüenzaGet the fuck out my face, you're a disgrace
Te traje a mi familia, eras mi AsBrought you in my family, you were my Ace
Me pusieron en mi lugar, te di toda mi graciaGot put in my place, gave you all of my grace
Porque todo era solo un juego y puedo cargar con la culpa'Cause everything was just a game and I can take the blame

¿Puedes verme ahora?Can you see me now?
Estaba tan orgullosoI was so damn proud
Ahora eres tú quien apunta directamente hacia mí con un armaNow you're the one with the gun pointed straight at me
Di lo mejor de míI did my best

Navega lejos, navega lejos justo a tiempoSail away, sail away right on time
Derrumbando los muros dentro de mi menteBreaking down the walls inside my mind
Con corazones abiertos, calmamos los maresWith open hearts, we calm the seas
Para reclamar las cosas que necesitamosTo claim the things we need
Somos los rotos, somos los desalmadosWe're the broken, we're the heartless
Terminamos cosas que nunca empezamosFinish things we never started
Con corazones abiertos, vivimos para sangrarWith open hearts, we live to bleed
Hasta la muerte, somos familiaTill death, we're family

El vínculo familiar, el centro de todas las batallas que he ganadoThe family bond, the center of all of the battles I've won
Luché contra la ira del Sol, pero la batalla que perdí fue la ira de un hijoFought the wrath of the Sun, but the battle I loss was the wrath of a son
Ahora miro al pasado, los fragmentos de cómo comenzó esta batallaNow I look at the past, the fragments of how had this battle begun
Aunque blandías un arma, tuve que apuñalar por la espaldaThough you brandish a gun, had to stab in the back
Ahora el hombre que crié, me habría culpado de frenteNow I man that I raised, would of blamed from the front

Es difícil de creerIt's hard to believe
La manzana cayó lejos del árbol, estabas mimadoThe apple fell far from the tree, you were spoiled
Pero ¿qué dicen? Eres lo que comesBut what do they say? What you are what you eat?
Así que supongo que todo era por la carne, me dejaste en una situación difícilSo I guess you was all for the beef, you got me out on a limb

Significa que estoy caminando por el bosque, significa que estoy caminando por la tablaMean I'm walking the wood, mean I'm walking the plank
Cuando podríamos haber tenido todo el marWhen we could have had all of the sea
Porque aunque estés armado hasta los dientes'Cause even though you're armed to the teeth
Soy un verdadero hijo de puta, no me arrodillaréI'm a real motherfucker, won't fall to a knee

Porque todos dicen que lo quieren, pero no quieren conseguirlo'Cause everybody say that they want it, but they not wanting to get it
Quieren tomarlo, odian que lo tengaThey wanna take it, they hate it that I got it
Pero todo lo que tengo es por amarlo, no entienden que lo tengoBut everything I got is from loving it, they don't get that I got it
Porque la ganancia no proviene de mi bolsilloBecause the profit ain't stemming from my pocket

Porque todo lo que siempre quise, fue respeto de quienes lo tienen'Cause all I ever wanted, respect from the ones who got it
Lo entiendo, pero los demás, están mirando mi billeteraI get it, but all the others, they staring at my wallet
Nunca lo entendiste, nunca lo tuvisteYou never got it, you never had it
Y mirando por el cañón, al menos ahora estás siendo honestoAnd staring down a barrel, at least now you're being honest

¿Puedes verme ahora?Can you see me now?
Estaba tan orgullosoI was so damn proud
Ahora eres tú quien apunta directamente hacia mí con un armaNow you're the one with the gun pointed straight at me
No lo olvidaréI won't forget

Navega lejos, navega lejos justo a tiempoSail away, sail away right on time
Derrumbando los muros dentro de mi menteBreaking down the walls inside my mind
Con corazones abiertos, calmamos los maresWith open hearts, we calm the seas
Para reclamar las cosas que necesitamosTo claim the things we need
Somos los rotos, somos los desalmadosWe're the broken, we're the heartless
Terminamos cosas que nunca empezamosFinish things we never started
Con corazones abiertos, vivimos para sangrarWith open hearts, we live to bleed
Hasta la muerte, somos familiaTill death, we're family

Escrita por: Nick Campbell / Daddyphatsnaps / McGwire. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FabvL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección