Shibuya Arc (feat. DizzyEight)

Arco de Shibuya (feat. DizzyEight)

Shibuya Arc (feat. DizzyEight)

Sí, he estado viviendo con el demonio dentro de mi cabezaYeah, I've been living with the devil up inside my head
Y ahora creo que se está mostrandoAnd now I think it's showing
Porque si Dios le da todas sus batallas más difíciles a los más fuertes'Cause if God's giving all his hardest battles to the strongest
Entonces debo estar ciegoThen I must be blind

Escupe fuego, les doy algo como JogoFire spitter hit 'em something like Jogo
Poner un precio por mi cabeza, eso no está bienPutting a hit on my head, that's a no, no
(Mira mi, mira mi cuello y mi muñeca)(Look at my, look at my neck and my wrist)
Puedo enfrentar a todo tu maldito equipo solo (¡oh no!)I could take your whole fucking team on solo (oh no!)

Nunca supe lo que la ciudad significaba para míI never knew what the city meant to me
Hasta que la vi arderUntil I was watching it burn
Ahora voy a saldar cuentas y perraNow I'ma settle the score and bitch
No me quedaré esperando mi turnoI won't sit around waiting my turn

Rey de las Maldiciones, ponlos en urnasKing of the Curses, put 'em in urns
No creo que pueda regresar nuncaI don't think that I could ever return
Pero siempre fui un hombre de palabraBut I was always a man of my word
Lo voy a terminar, van a aprenderI'm gonna end it, they're gonna learn

Ustedes me lanzaron la coronaYa'll threw the crown on me
Y desde entonces este dolor ha sido un sustantivo para míAnd ever since this pain's been a noun to me
El pasto verde no es más que una falaciaThe green grass is nothing but a fallacy
Otro canal para que la multitud cotidiana veaAnother channel for the everyday crowd to see

Sí, mi única realidad termina en fatalidadesYeah, my only reality ends in fatalities
Así que dime que estás orgulloso de mí, saca esta mierda de míSo tell me you're proud of me, get this shit outta me
Porque todo este poder que pensé que (invocaba!)'Cause all this power I thought that I (conjured!)
Me convirtió directamente en un (monstruo!)Turned me straight into a (monster!)

Escucho a los demonios llamandoI hear demons calling
Cantándome en la oscuridadSinging to me in the dark
Me dicen que estoy arrastrándomeThey're telling me I'm crawling
Más cerca del borde, ¡salta ahora!Closer to the edge, so jump now!
No hay miedo a caerThere's no fear of falling
Cuando el diablo está en tu corazónWhen the devil's in your heart
No más necesidad de esperarNo more need for stalling
¡Cede al odio y cumple tu papel!Give in to the hate and play your part!

Estoy perdiendo la razónI'm losing my mind
Estoy perdiendo a mi gente, están perdiendo sus vidasI'm losing my people, they losing their lives
Solía tener visión, estoy perdiendo mis ojosI used to have vision, I'm losing my eyes
Cuanto más oscuros son mis días, más ciego me vuelvoThe darker my days, the more I go blind

Estoy cegado por el dolor, cegado por el odioI'm blinded by pain, blinded by hate
Cegado por la vergüenza, estoy perdiendo mi feBlinded by shame, I'm losing my faith
Me estoy volviendo loco, pero a través de mi locuraI'm going insane, but through my insanity
Siento que el hombre en mí se rompió de su jaulaFeel like the man in me broke from his cage
Y ahí es cuando cambióAnd that's when it changed

Quieren que el demonio en él sea libreThey want the demon in him free
Entonces todo su comportamiento cambiaThen his whole demeanor switching
Matando a todos, no veo diferenciaKilling everybody, I don't see a difference
Seré el que haga de un villano una víctimaI'll be the one to make a villain a victim

Estaba atrapado en la prisión de sentirme como un monstruoWas stuck in the prison of feeling like I was a monster
Creo que es hora de aceptarlo (¡sí!)Think it's time I embraced it (yeah!)
Él consiguió lo que quería, no tengas miedoHe got what he wanted, don't be afraid
Cuando lentamente me acerco para borrarlo (¡vamos!)When I slowly walk up to erase him (go!)

Mira a mis ojos por un minutoLook in my eyes for a minute
Verás que mi luz comienza a disminuir y mi corazón aumentadoYou'll find that my light start dimming and my heart augmented
La bestia ha sido liberadaThe beast been unleashed
No me importa si hay sangre en mis manosI don't care if there's blood on my hands
Si al menos sé que es la tuya lo que estoy derramandoIf at least I know yours what I'm spilling

Devolver la sensación de miedoReturning the feeling of fear
Y está helando la calma en el espírituAnd it's chilling the calm in the spirit
Comprometido en devolver todo el dolorCommitted in paying back all of the pain
Que fue dado a quien más aprecioThat was given to who I hold dearest
No me importa si eso significa que me convertiré en una amenazaDon't care if that mean that I'll turn to a menace
¡Porque en este momento!'Cause right now!

Escucho a los demonios llamandoI hear demons calling
Cantándome en la oscuridadSinging to me in the dark
Me dicen que estoy arrastrándomeThey're telling me I'm crawling
Más cerca del borde, ¡salta ahora!Closer to the edge, so jump now!
No hay miedo a caerThere's no fear of falling
Cuando el diablo está en tu corazónWhen the devil's in your heart
No más necesidad de esperarNo more need for stalling
¡Cede al odio y cumple tu papel!Give in to the hate and play your part!

He sido golpeado, he sido quebradoI've been beaten, I've been broken
(Sí, he sido golpeado, he sido quebrado)(Yeah, I've been beaten, I've been broken)
Un nuevo yo ha despertadoA new me's been awoken
(Un nuevo yo ha despertado)(A new me's been awoken)

Solía sentir que era elegidoI used to feel like I was chosen
Ahora no podría decirte dónde se fue la esperanzaNow I couldn't tell you where the hope went
(No, no podría decirte dónde se fue la esperanza, estoy tan agotado, no)(No, I couldn't tell you where the hope went, I'm so spent, I'll)

Nunca seré el mismoNever be the same
Se vuelve malvado cuando realmente está lloviendoIt get wicked when it really in the rain
Lo único que siento es veneno en mis venasOnly thing I feel is venom in my veins
Todo lo que siento es rabia, cuando sientes miedo, no siento nadaAll I feel is rage, when you feel afraid, I don't feel a thing

Y he tenido tanto miedo de mis propios pensamientosAnd I've been so afraid of my own damn thoughts
¡Finalmente conozco el costo!I finally know the cost!

Escucho a los demonios llamandoI hear demons calling
Cantándome en la oscuridadSinging to me in the dark
Me dicen que estoy arrastrándomeThey're telling me I'm crawling
Más cerca del borde, ¡salta ahora!Closer to the edge so jump now!
No hay miedo a caerThere's no fear of falling
Cuando el diablo está en tu corazónWhen the devil's in your heart
No más necesidad de esperarNo more need for stalling
¡Cede al odio y cumple tu papel!Give in to the hate and play your part!