Mesma

La Misma

Mesma

No quiero ser culpada por lo que ha pasadoEu não quero ser culpada pelo que é passado
o por aquellos a quienes olvidé pedir disculpasou por quem até esqueci de pedir desculpa
no quiero ser recordada como putaeu não quero ser lembrada como puta
porque todos los que me ven hoy saben cómo fuiporque tudo mundo que me vê hoje sabe como eu fui

Eso es pasadoIsso é passado
Ya no existe másNão existe mais
Peor ahoraPior agora
He cambiado pero mi vida no ha cambiadoEu mudei mas minha vida não mudou

Dios mío, ¿qué pasa? ¿Por qué me odian?Meu Deus, o que há? Por que me odeiam?
¿Parece que sigo siendo la misma?Parece que continuo a mesma?
Vale, lo sé, he cambiado un pocoOk, eu sei, eu mudei pouco
¡Pero siento que aún soy la misma!Mas sinto que ainda sou a mesma!

No quiero ser considerada una zorraEu não quero ser considerada uma vadia
O la que solo sabe menearseOu aquela que só sabe rebolar
he cambiado, ya no soy la antigua Fabyeu mudei não sou mais a Faby antiga
solo espero que todos piensen asíeu só espero que todos pensem assim

Eso es pasadoIsso é passado
No quiero que la gente lo recuerdeNão quero que as pessoas lembrem dele
Peor ahoraPior agora
¡He luchado, me he esforzado pero todo sigue igual!Eu lutei, me esforcei mas tudo tá igual!

Dios mío, ¿qué pasa? ¿Por qué me odian?Meu Deus, o que há? Por que me odeiam?
¿Parece que sigo siendo la misma?Parece que continuo a mesma?
Vale, lo sé, he cambiado un pocoOk, eu sei, eu mudei pouco
¡Pero siento que aún soy la misma!Mas sinto que ainda sou a mesma!

Voy a cambiar, voy a cambiar, voy a cambiarVou mudar, vou mudar, vou mudar
Voy a intentar, voy a intentar, voy a intentarVou tentar, vou tentar, vou tentar
¡Pero aún soy la misma!Mas ainda sou a mesma!

Voy a cambiar, voy a cambiar, voy a cambiarVou mudar, vou mudar, vou mudar
Voy a intentar, voy a intentar, voy a intentarVou tentar, vou tentar, vou tentar
¡Pero aún soy la misma!Mas ainda sou a mesma!

Está bien, estoy bien, cariño ya lo séTudo bem, estou bem, meu bem eu já sei
Intenté cambiar pero creo que fracaséEu tentei mudar mas acho que fracassei
La gente no se da cuenta de que he cambiadoAs pessoas não percebem que eu mudei
Creo que todo sigue igualEu acho que tudo continua na mesma

Dios mío, ¿qué pasa? ¿Por qué me odian?Meu Deus, o que há? Por que me odeiam?
¿Parece que sigo siendo la misma?Parece que continuo a mesma?
Vale, lo sé, he cambiado un pocoOk, eu sei, eu mudei pouco
¡Pero siento que aún soy la misma!Mas sinto que ainda sou a mesma!

Dios mío, ¿qué pasa? ¿Por qué me odian?Meu Deus, o que há? Por que me odeiam?
¿Parece que sigo siendo la misma?Parece que continuo a mesma?
Vale, lo sé, he cambiado un pocoOk, eu sei, eu mudei pouco
¡Pero siento que aún soy la misma!Mas sinto que ainda sou a mesma!