Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 361

Hood Robins

Facção 288

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hood Robins

Amar é partilhar, foda-se essas conversa
Inventaram essa porra, pra tirar o que nos resta
É só festa na casa do doutor
Do pastor, do político, empresário, salafrário, traidor
Falta amor, sobra dor, entre nós também
Robin hood, hood robins
Descontentes com o que tem
Cor em árvores, que não produzem frutos

Vivem em meio as frutíferas, compartilhando os lucros
Ta escrito no livro pra doar os 10%
Mas o lance é comigo de 90 o lamento
Não será abençoado se os 90 não dar
Amaldiçoado és se 10% entregar
''Moça do caixa, o vovô é analfabeto

Entrega tudo o dinheiro pra esse aqui meu neto''
E é esperto, que se foda o afeto
Foi mesmo mais um salário, nas biqueira ali de perto
Já não são meias as verdades, meias da corrupção
Onde tem meia e cueca, nada breca essas mãos
Mensalão, petrolão, vish...
Se eu vou falar, esse som vai ter que ser
20 Finito pra eu cantar

Robin hood, hood robins
Robin hood, hood robins
Enquanto um rouba um rico, vários rico rouba um pobre
Robin hood, hood robins
Robin hood, hood robins
Literatura atual real, lê quem pode

Seu doutor jamais vai usar
Dedo de silicone, consultório particular
Anestesiou geral, cráu!
Com 1300 anos de prisão, abdelmassih
E se fosse no sus e presos, jamais
Acho que nesses estupros
Devem ter umas globais, aliás shhhhhhhh
Não vão queimar sua imagem
Segredo de justiça, ou furo de reportagem
O pretinho tem o perfil de o tipo

Do filho do rico
Que tá podre por dentro
Prepara o corpo clínico!
Pra família desenganada
Após sofrer um atentado
Finado pobre coitado
De algodão foi recheado
Vamos doar...
Programas de caridade

Mais do que foi doado
Não vai chegar a metade
É verdade, uma outra parte vai chegar
Mais vai mais pra quem já tem
O dobro pra gastar
E a militar...
Melhor deixar pra lá
Se não vão carregar de multa
O meu carro pra eu pagar
Na moral geral entende né?
Polícia ou milícia
Fazem parte da mesma fé

Robin hood, hood robins
Robin hood, hood robins
Enquanto um rouba um rico, vários rico rouba um pobre
Robin hood, hood robins
Robin hood, hood robins
Literatura atual real, lê quem pode
É um assalto, infração roubando o povo

Vai, olha pra baixo, nem olha pro imposto
E lança pros empresários, uma casa zerada
Invés de tirar de quem tem
Tira de quem não tem nada
Promessa cumprida, pobre acaba de ganhar
Uma ponte, uma caixa de papelão pra morar
Vítima dos gananciosos que sem dó atacam mesmo
Aplicam golpes, nos humildes indefesos
Levam coisas importantes, que ainda não temos

Não levam nosso relógio, mas sim o nosso tempo
Acordou bem cedo, trabalhou tanto que esgotou
No pagamento, recebeu menos que trampo
Tem um monte de cara limpa
Roubando vocês não enxergam?
Ai, ricando em cima dos pano
Em cima da favela
Mais um dia a casa cai, junto com o seu prédio

E com os grito da multidão com frase nossa no protesto
Alienados comovidos, vidrados na tv
Emocionados, chorando, espantado com o que vê
A garantia de vida dos rico é a vida dos pobre
Triste vira audiência e sofrimento aumenta o ibope

Robin hood, hood robins
Robin hood, hood robins
Enquanto um rouba um rico, vários rico rouba um pobre
Robin hood, hood robins
Robin hood, hood robins
Literatura atual real, lê quem pode

Ladrones del Barrio

Amar es compartir, a la mierda esas conversaciones
Inventaron esta mierda, para quitarnos lo que nos queda
Es pura fiesta en la casa del doctor
Del pastor, del político, empresario, estafador, traidor
Falta amor, sobra dolor, entre nosotros también
Robin Hood, ladrones del barrio
Insatisfechos con lo que tienen
Colores en árboles que no producen frutos

Viven entre los fructíferos, compartiendo las ganancias
Está escrito en el libro que se done el 10%
Pero el asunto es conmigo, del 90 me lamento
No serás bendecido si no das el 90
Maldito serás si entregas solo el 10%
''Señorita cajera, mi abuelo es analfabeto
Entrega todo el dinero a este aquí, mi nieto''
Y es astuto, que se joda el afecto
Fue solo otro salario, en las esquinas cercanas
Ya no son medias verdades, medias de corrupción
Donde hay media y calzoncillo, nada frena esas manos
Mensalão, petrolão, vaya...
Si voy a hablar, esta canción tendrá que ser
20 finito para cantar

Robin Hood, ladrones del barrio
Robin Hood, ladrones del barrio
Mientras uno roba a un rico, varios ricos roban a un pobre
Robin Hood, ladrones del barrio
Robin Hood, ladrones del barrio
Literatura actual real, la lee quien puede

Tu doctor nunca usará
Dedos de silicona, consultorio privado
Anestesió a todos, ¡zas!
Con 1300 años de prisión, Abdelmassih
Y si fuera en el SUS y presos, jamás
Creo que en estos casos de violación
Deben haber algunas famosas, shhhhhhhh
No van a dañar su imagen
Secreto de justicia, o primicia periodística
El negrito tiene el perfil del tipo
Del hijo del rico
Que está podrido por dentro
¡Prepara el cuerpo clínico!
Para la familia desahuciada
Tras sufrir un atentado
Finado pobre desgraciado
De algodón fue rellenado
Vamos a donar...
Programas de caridad

Más de lo que se donó
No llegará ni a la mitad
Es verdad, otra parte llegará
Pero irá más para quien ya tiene
El doble para gastar
Y al militar...
Mejor dejarlo pasar
Si no cargarán de multas
Mi auto para pagar
En serio, todos entienden, ¿no?
Policía o milicia
Son parte de la misma fe

Robin Hood, ladrones del barrio
Robin Hood, ladrones del barrio
Mientras uno roba a un rico, varios ricos roban a un pobre
Robin Hood, ladrones del barrio
Robin Hood, ladrones del barrio
Literatura actual real, la lee quien puede
Es un asalto, una infracción robando al pueblo

Ve, mira hacia abajo, ni mires los impuestos
Y lanza a los empresarios, una casa vacía
En lugar de quitarle a quien tiene
Quítale a quien no tiene nada
Promesa cumplida, el pobre acaba de ganar
Un puente, una caja de cartón para vivir
Víctima de los codiciosos que atacan sin piedad
Aplican golpes, a los humildes indefensos
Se llevan cosas importantes, que aún no tenemos
No se llevan nuestro reloj, sino nuestro tiempo
Se levantó muy temprano, trabajó tanto que se agotó
En el pago, recibió menos de lo que trabajó
Hay un montón de caras limpias
¿No ven que los están robando?
Ricando sobre los paños
Sobre la favela
Un día la casa caerá, junto con tu edificio
Y con los gritos de la multitud con nuestra frase en la protesta
Alienados conmovidos, pegados a la TV
Emocionados, llorando, asombrados por lo que ven
La garantía de vida de los ricos es la vida de los pobres
Lo triste se convierte en audiencia y el sufrimiento aumenta el rating

Robin Hood, ladrones del barrio
Robin Hood, ladrones del barrio
Mientras uno roba a un rico, varios ricos roban a un pobre
Robin Hood, ladrones del barrio
Robin Hood, ladrones del barrio
Literatura actual real, la lee quien puede


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Facção 288 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección