Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.284

Feridas Leves

Facção Central

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Feridas Leves

"Tristeza não tem tem fim, felicidade sim"

Presa em liberdade na cela da tristeza
Uma alma solitária chora a perda
Fere o íntimo se o choro é recolhido
Eu observo o mundo e entro em guerra comigo
Sem Justiça é sem chance, tá tudo errado
Em cada coração um conflito, um passado
Realidade dura compare com a sua
Famílias na chuva, doenças sem cura
Percebe que o seu problema é pequeno
A tempestade nasce, reinventa o sereno
O rio corre enquanto mostra o caminho
Nas lições da vida a gente sofre quando aprende
sozinho

Felicidade jaz são lágrimas demais
A minha Paz se vai na folha que cai
Enquanto eu não encontro uma saída
O tempo é justo e cura feridas leves da vida.
Felicidade jaz são lágrimas demais
A minha Paz se vai na folha que cai,
Enquanto eu não encontro uma saída
O tempo é justo e cura feridas leves da vida.

A porta abre, eu não acredito
Um mendigo ilumina o coletivo
Entrou cantando uma canção de infância
Enquanto eu escutava voltei a ser criança
Sonhando acordado, eu fui pro passado
Futebol basquete, a maioria finados
Voltei pro presente no meu lado um crente
Adolescente doente infelizmente pra sempre
Tenho que confessar mano eu vou te falar
Aquele pedinte me ensinou a enxergar
Tiozão sem visão pedindo esmola no busão
Pouco sim muitos não, dói no coração
Humildão, pé no chão que estende a mão
Cumprimenta e agradece o valor da intenção
Sorrindo diz que é feliz e que só tem o amor
Por isso vê todo mundo igual no mesmo valor
O rio corre enquanto mostra o caminho
Nas lições da vida a gente sofre quando aprende
sozinho

Felicidade jaz são lágrimas demais
A minha Paz se vai na folha que cai,
Enquanto eu não encontro uma saída
O tempo é justo e cura feridas leves da vida.
Felicidade jaz são lágrimas demais
A minha Paz se vai na folha que cai,
Enquanto eu não encontro uma saída
O tempo é justo e cura feridas leves da vida.

Dor do meu coração ao que tiver de melhor
Seja pra você pra mim não quero o pior
Estrada longa, muita história sucesso e glória
Também chorei com o que guardei na memória
Pessoas boas se vão deixando pra trás
Saudade, dor, solidão a gente sofre demais
É triste mais um dia todos nós vamos partir
Sem desanimar levanta a cabeça se não é o fim
Feridas leves a vida me deu, e me fez pensar
Em quem agora tá pior do que eu
sozinho contra o mundo trancado atrás do muro
Ou chorando no vazio de um quarto escuro
Onde o meu pensamento e minha voz possa chegar
(-Palavras doces pra sua alma alcançar!)
O rio corre enquanto mostra o caminho
Nas lições da vida a gente sofre quando aprende
sozinho

Felicidade jaz são lágrimas demais
A minha Paz se vai na folha que cai,
Enquanto eu não encontro uma saída
O tempo é justo e cura feridas leves da vida.
Felicidade jaz são lágrimas demais
A minha Paz se vai na folha que cai,
Enquanto eu não encontro uma saída
O tempo é justo e cura feridas leves da vida.

(-Deixe-me ir... preciso andar vou por aí a procurar!)

Heridas Leves

Tristeza no tiene fin, felicidad sí

Atrapada en libertad en la celda de la tristeza
Un alma solitaria llora la pérdida
Lastima lo íntimo si el llanto es reprimido
Observo el mundo y entro en guerra conmigo
Sin justicia no hay oportunidad, todo está mal
En cada corazón un conflicto, un pasado
Realidad dura se compara con la tuya
Familias bajo la lluvia, enfermedades sin cura
Te das cuenta de que tu problema es pequeño
La tormenta nace, reinventa lo sereno
El río corre mientras muestra el camino
En las lecciones de la vida sufrimos cuando aprendemos
solos

La puerta se abre, no lo puedo creer
Un mendigo ilumina el colectivo
Entró cantando una canción de infancia
Mientras escuchaba, volví a ser niño
Soñando despierto, fui al pasado
Fútbol, básquet, la mayoría fallecidos
Volví al presente, a mi lado un creyente
Adolescente enfermo, desafortunadamente para siempre
Tengo que confesar, hermano, te voy a decir
Ese mendigo me enseñó a ver
Tío sin visión pidiendo limosna en el bus
Pocos sí, muchos no, duele en el corazón
Humildad, pies en la tierra que extienden la mano
Saluda y agradece el valor de la intención
Sonriendo dice que es feliz y que solo tiene amor
Por eso ve a todos igual, con el mismo valor
El río corre mientras muestra el camino
En las lecciones de la vida sufrimos cuando aprendemos
solos

Dolor en mi corazón, lo mejor para lo que sea
Que sea para ti, para mí no quiero lo peor
Camino largo, muchas historias, éxito y gloria
También lloré con lo que guardé en la memoria
Personas buenas se van dejando atrás
Nostalgia, dolor, soledad, sufrimos mucho
Es triste, pero un día todos nos iremos
Sin desanimarse, levanta la cabeza, no es el fin
Heridas leves la vida me dio, y me hizo pensar
En quien ahora está peor que yo
solo contra el mundo, encerrado detrás del muro
O llorando en el vacío de un cuarto oscuro
Donde mi pensamiento y mi voz puedan llegar
(-¡Palabras dulces para tu alma alcanzar!)
El río corre mientras muestra el camino
En las lecciones de la vida sufrimos cuando aprendemos
solos

(-Déjame ir... necesito caminar, voy por ahí a buscar!)

Escrita por: DumDum / Eduardo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Flávio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Facção Central y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección