Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.080

Roube Quem Tem

Facção Central

Letra

Roba a quien tiene

Roube Quem Tem

No estamos tratando de influenciar a nadieNão estamos querendo influenciar ninguém
Pero sabemos que la vida afuera es genialPorém nós sabemos que a vida lá fora é demais
Da igual ser honesto o ser un lameculos de la policíaTanto faz ser honesto ou paga-pau de polícia
Siempre serás un perdido sin alternativasSerá sempre um perdido sem nenhuma alternativa
Tu propósito es simplemente procederO seu propósito apenas é proceder
Lo mejor posible, inconfundible, con los demás, un nivel dignoO melhor possível, inconfundível, com os outros, um digno nível
¿Razonamiento idiota o necesidad?Raciocínio idiota ou é necessidade?
De las dos, ¿en cuál encaja tu promiscuidad?Das duas uma, em qual se enquadra a sua promisquidade?
Apropiado, discutible, tú eres quien defineApropriado, discutível, é você quem define
Resumes tu propia vida en la carrera del crimenResume a sua própria vida na carreira do crime
Planear tu muerte es simple y fácilPremeditar sua morte é simples e fácil
Mejores morgues, tu destino probableNecrotérios melhores, seu destino provável
A los 25 es difícil que no pases, es seguroDe 25 é difícil você não passa, é certeza
Franqueza de nuestra parte, pero de la tuya es debilidadFranqueza da nossa parte mas da sua é fraqueza
Absoluta convicción de tu indiferenciaConvicção absoluta da sua indiferença
Es insignificante y aún dices que compensaÉ insignificante e ainda diz que compença
Rechazas lo correcto, aceptas lo que te agradaDispensa aquilo que é certo, aceita o que agrada
Te regeneras verbalmente y en realidad te destruyesSe regenera verbalmente e na real se acaba
Tus amigos solo existen cuando tienes dineroSeus manos só existem quando você tem dinheiro
Impones respeto con drogaImpõe respeito com droga
Siempre te crees el primero, eres implacable, servicial en el arte de ser tontoSe julga sempre o primeiro, é implacável, prestável na arte de ser otário
Y por más que queramos, no será al revésE por mais que a gente queira não vai ser ao contrário
Tu necesidad se convirtió en vicioSua necessidade se transformou em vício
Pero deja en paz a quien no tieneMas deixe quem não tem em paz
Si no es sacrificio, tu oficio debería extinguirseSe não for sacrifício seu ofício deveria entrar em extinção
Pero al gobierno no le importaMas o governo não liga
Ignorando nuestra opiniónIgnorando nossa opinião
Nosotros de la Facción, nuestro protesto es nuestro pedidoNós do Facção, nosso protesto é nosso pedido
Roba a quien tiene, pero solo si es necesarioRoube quem tem, mas só se for preciso

Roba a quien tiene, roba a quien tiene, roba a quien tieneRoube quem tem, roube quem tem, roube quem tem
Roba a quien tiene, roba a quien tiene, roba a quien tieneRoube quem tem, roube quem tem, roube quem tem
O no robes a nadieOu não roube ninguém
O roba a quien tieneOu roube quem tem
Roba a quien tiene, roba a quien tiene, roba a quien tieneRoube quem tem, roube quem tem, roube quem tem
Roba a quien tiene, roba a quien tieneRoube quem tem, roube quem tem
O no robes a nadieOu não roube ninguém

Te damos mil motivosTe damos mil motivos
Persistes y te vuelves invisible, irreconocible, desaparecido, fichado, despreciableVocê persiste e se torna invisível, irreconheccível, sumido, fichado, despresível
Y perjudicadoE prejudicado
En la paranoia pasas casi toda tu vidaNa paranóia passa quase toda sua vida
Ahora te preguntoAgora eu te pergunto
¿Quién es tu mala compañía?Quem é sua má companhia?
Reformatorios de menoresReformatórios de menores
Prisiones en comisaríasPrisões em DP's
Condenas en prisionesCondenações em presídios
¿De qué te jactas?Se vangloria do que?
Estamos en contra del crimen pero sabemos de la necesidad, del olvido del gobierno y de su parcialidadSomos contra o crime porém sabemos da necessidade, do esquecimento do governo e de sua parcialidade
Tu revuelta tiene lógica, hasta justificaciónSua revolta tem lógica, até justificativa
Para nosotros puede colar, pero no para la policíaPra gente até cola só que não pra polícia
Necesitas arreglar tu imperfecciónVocê precisa dar um jeito na sua imperfeição
Inferior, menor, ser inútil, totalmente en vanoInferior, menor, ser inútil, totalmente em vão
Sin cambios y aún crees en conseguir lo buenoSem alteração e ainda acredita em pegar a boa
Alrededor de esta obsesión, te derrumbas fácilmenteEm torno dessa obsessão se desmorona a toa
Te consideras con principios y opinionesSe considera com princípios e opiniões
Aunque te hayas entregado al crimen, dices tener las solucionesEmbora tenha se entregado ao crime diz que tem as soluções
Exitoso en lo que hacesBem sucedido naquilo que faz
Es la forma en que te engañasÉ da forma que se engana
Mientras los civiles están bien, nosotros te vemos en canaEnquanto os civis na boa, nós o vemos em cana
Propaganda de listo, orientación de tontosPropaganda de esperto, orientação de otários
Tu nivel de educación decepciona, es precarioSeu grau de instrução decepciona, é precário
Y como no mejoras y el gobierno no cambiaE já que você não melhora e o governo não muda
Roba a quien tiene, no a los que nadie ayudaRoube quem tem, e não a parte que ninguém ajuda

Roba a quien tiene, roba a quien tiene, roba a quien tieneRoube quem tem, roube quem tem, roube quem tem
Roba a quien tiene, roba a quien tiene, roba a quien tieneRoube quem tem, roube quem tem, roube quem tem
O no robes a nadieOu não roube ninguém
O roba a quien tieneOu roube quem tem
Roba a quien tiene, roba a quien tiene, roba a quien tieneRoube quem tem, roube quem tem, roube quem tem
Roba a quien tiene, roba a quien tieneRoube quem tem, roube quem tem
O no robes a nadieOu não roube ninguém

El otro lado de la historia, parte que decepcionaO outro lado da história, parte que decepciona
Resuelve problemas de la leySoluciona problemas da lei
¿Y los nuestros?E os nossos?
Que se jodanQue se foda
Comando seco en contra nuestra, con mucho apoyoComando seco contra nós, com muito apoio
Nuestro esfuerzo no vale nadaO nosso esforço nada vale
Es simplemente tan poco el desinterés de la sociedadÉ simplesmente tão pouco o descaso da sociedade
Principal influenciaPricipal influência
Tu desinterés es la mayor delincuenciaSeu desinteresse é a maior delinquência
Luego la idiotez, parcialidadNa sequencia idiotice, parcialidade
Cooperación innegable, nuestra inferioridadCooperação inegável, a nossa inferioridade
La ampliación irreversible de la miseria coopera hasta cierto puntoA irreversível ampliação da miséria coopera até um ponto
Pero existe el lado maloPorém existe o lado mau
Y ambicioso roba a su antojoE ambicioso rouba por sua vontade
Ni siquiera tiene dificultadNem tem dificuldade
Solo otro pretexto culpando a la sociedadApenas mais um embalo culpando a sociedade
Ninguna necesidad, es una cuestión de enfermedadNecessidade nenhuma, uma questão de doença
Tu indiferencia, paranoia intensaA sua indiferença, paranóia intensa
Inconsciencia de tu parteInconsciência da sua parte
De los demás, lo mismoDos outros, o mesmo
Objetivo de ambos ladosObjetivo dos dois lados
Solo dineroApenas dinheiro
Ten por seguro que no desechamos nuestra ideaTenha certeza, não jogamos nossa idéia fora
Es que el gobierno no cambia y quien roba nunca mejoraÉ que o governo não muda e quem rouba nunca melhora
No se analizaNão se analisa
EmpeoraPiora
Y solo se perjudicaE só se prejudica
Y aunque estés en la mierdaE mesmo estando na merda
Ignoras cualquier salidaIgnora qualquer saída
Sabemos que no fue posible la convención de nadieSabemos que não foi possível a convenção de ninguém
Así que solo haznos un favorEntão apenas nos faça um favor

Roba a quien tiene, roba a quien tiene, roba a quien tieneRoube quem tem, roube quem tem, roube quem tem
Roba a quien tiene, roba a quien tiene, roba a quien tieneRoube quem tem, roube quem tem, roube quem tem
O no robes a nadieOu não roube ninguém
O roba a quien tieneOu roube quem tem
Roba a quien tiene, roba a quien tiene, roba a quien tieneRoube quem tem, roube quem tem, roube quem tem
Roba a quien tiene, roba a quien tieneRoube quem tem, roube quem tem
O no robes a nadieOu não roube ninguém


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Facção Central y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección