Sistema Brutal

Sistema Brutal

Sistema Brutal

La sangre corre, manchando las calles de SPO sangue escorre, manchando as ruas de SP
Para que veas, en realidad no hay doblesPru cê vê, na real não existe dublê
No es un juego, la bala mata de verdadNão é de festim, a bala mata de verdade
Es masacre o es pérdida, policía cobardeOu é chacina, ou é perdida, policia covarde

¿Cuántos nudos enterramos en las batallas de la vida?Nas batalha da vida, quantos nós sepultamos?
Por ustedes, por nosotros, seguimos luchandoPor vocês, por nós ainda estamos lutando
Por nuestro prójimo, entregamos la vidaPor nosso semelhante, entregamos a vida
Con versos sangrientos, letras agresivasCom versos sangrentos, letra agressiva

Se están olvidando de Jesús y solo piensan en dineroTão esquecendo de Jesus e só pensando em dinheiro
Nosotros también pensamos en secuestrar a tu herederoNós também tamo pensando em sequestrar seu herdeiro
En una choza, con sed y hambreNum barraco, com sede e com fome
Con ratas y cucarachas, COVID 19Com ratos e baratas, COVID 19

Brasil problema, la oposición es el sistemaBrasil problema, oposição é o sistema
Negro pobre como yo, es ataúd o grilletePreto pobre que nem eu, é caixão ou algema
Que se joda, no me importaQuero que se foda eu não tô nem ai
Antes tú que yo desfigurado en el IMLAntes você do que eu desfigurado no IML

Sigue la rutina, retina empapada de sangreSegue a rotina, retina encharcada de sangue
Venganza de la pandilla, 'Sistema Brutal es el golpeRevanche da gangue, 'Sistema Brutal é o bang
Estamos cobrando de manera incorrectaNós estamos cobrando de forma errada
Estamos en un campo minadoEstamos num campo minado
Resbalando en la cuerda floja, nuestro enemigo es el estadoEscorregando no fio da navalha, nosso inimigo é o estado

Sigue la rutina, retina empapada de sangreSegue a rotina, retina encharcada de sangue
Venganza de la pandilla, 'Sistema Brutal es el golpeRevanche da gangue, 'Sistema Brutal é o bang
Estamos cobrando de manera incorrectaNós estamos cobrando de forma errada
Estamos en un campo minadoEstamos num campo minado
Resbalando en la cuerda floja, nuestro enemigo es el estadoEscorregando no fio da navalha, nosso inimigo é o estado

Facção Central, revolución sanguinariaFacção Central, revolução sanguinária
No es por fama, es para alertar a los barriosNão é por ibope, é pra alertar as quebradas
Desigualdad, muerte, sangre, pluma en papelDesigualdade, morte, sangue, caneta pro papel
Formación de pandillas, el crimen no es mielFormação de quadrilha, o crime num é mel

Murió, cambió con la rutaMoiô, morreu trocando com a rota
Adolescente de la periferia, siempre la misma historiaAdolescente da perifa é sempre a mesma história
Salida del banco, recogió y huyóSaidinha de banco, catou e deu fuga
Dos disparos en la espalda y uno en la nucaAlvejado dois nas costas e um na nuca

La vigilancia huyó, el gusano ganó a la patrullaCampana correu, verme ganhou da viatura
(¡Socorro, socorro!), murió bajo tortura(Socorro, socorro!), morreu na tortura
Campo minado, trinchera de guerraCampo minado, trincheira de guerra
Este es el sentimiento en todos los barriosEsse é o sentimento em todas as quebras

Con fe en Dios, paz, justicia y libertadCom fé em Deus, paz, justiça e liberdade
Lealtad y unión, así vamos al ataqueLealdade e união assim nós vai pro ataque
El enemigo es otro, no es barrio contra barrioO inimigo é outro, não é bairro contra bairro
Es el sistema, el gobierno, el estado bajo el mando de BolsonaroÉ o sistema, o governo, o estado a mando do Bolsonaro

Sigue la rutina, retina empapada de sangreSegue a rotina, retina encharcada de sangue
Venganza de la pandilla, Sistema Brutal es el golpeRevanche da gangue, Sistema Brutal é o bang
Estamos cobrando de manera incorrectaNós estamos cobrando de forma errada
Estamos en un campo minadoEstamos num campo minado
Resbalando en la cuerda floja, nuestro enemigo es el estadoEscorregando no fio da navalha, nosso inimigo é o estado

Sigue la rutina, retina empapada de sangreSegue a rotina, retina encharcada de sangue
Venganza de la pandilla, 'Sistema Brutal es el golpeRevanche da gangue, 'Sistema Brutal é o bang
Estamos cobrando de manera incorrectaNós estamos cobrando de forma errada
Estamos en un campo minadoEstamos num campo minado
Resbalando en la cuerda floja, nuestro enemigo es el estadoEscorregando no fio da navalha, nosso inimigo é o estado

Venimos pesados, aplanadora en el sistemaNós vem pesado memo, rolo compressor no sistema
Para políticos corruptos, rejas, celdas, grilletesPra politico corrupto, grades, celas, algemas
Nos protegemos de fusiles, 9mm, GlockNos protegemos de fuzil, 9mm, Glock
Explotando la cabeza de Rambo, destrozando a los robocopEstourando miolo de Rambo, rasgando os robocop

Sigue el trámite, que Dios ilumine el caminoSegue o tramite, que Deus ilumine o corre
En todo o nada, nadie se asusta con el choqueNo tudo ou nada, ninguém apavora com a choque
Con impulso hacia la muerte, ingresamos con las drogas en el norteDe embalo com a morte, nós entra com as droga no norte
Si los locos no joden, si no es sangre lo que correSe os loki num fode, se não é sangue que escorre

Rakel Reis, la brava, la furia femeninaRakel Reis, a braba, a fúria feminina
Goiás no es diferente, el saludo viene de AparecidaGoiás não é diferente, o salve vem de Aparecida
En la guerra no hay ganadores, las lágrimas pesanNa guerra não tem vencedores, lágrimas pesam
El hijo es encontrado muerto, las madres desesperanO Filho é encontrado morto, mães desesperam