Sorrisos Perdidos

Sonrisas Perdidas

Sorrisos Perdidos

Cuántas sonrisas se perdieron aquí,Quantos sorrisos, se perderam aqui,
Acercándose al finalAproximando-se perto do fim
Veo lágrimas de sangre en tu mirada que te impiden sonreírEu vejo lágrimas de sangue sobre o teu olhar que te impedem de sorrir

Cuántas sonrisas perdidas, cuántos sueños robados,Quantos sorrisos perdidos, quantos sonhos roubados,
La esperanza murió, objetivos frustrados,A esperança morreu objetivos frustrados,
Quién quedó de la batalla, con cicatrices en el alma,Quem sobrou da batalha, com cicatrizes na alma,
Sigue luchando hasta hoy, para liberarse de los traumas,Vai guerreando ate hoje, pra se ver livre dos traumas,

Pero es una lucha en vano, si Dios no está en control,Mais e uma luta em vão, se deus não esta no comando,
Él es la cura para el dolor, es el pañuelo para el llanto,Ele é a cura pra dor, ele é o lenço pro pranto,
Fue en la ambición que vi a mis compañeros morir,Foi na ambição que eu vi, os meus parceiros morrer,
Fue en la ambición que vi al traidor corromperse,Foi na ambição que eu vi, o traidor corromper,

Sé que la ilusión, las locuras del mundo,Eu sei que ilusão, as loucuras do mundão,
Que dice que soy débil, y no resisto la tentación,Que fala que sou fraco, e não suporto a tentação,
Que dice que no soy nada, y no puedo reaccionar,Que fala que sou nada, e não posso reagir,
Que me quita mi paz, mi alegría de sonreír,Que tira minha paz, minha alegria de sorrir,

Sabes que el hombre es así,Cê tá ligado que o homem é assim,
Que se rinde tan fácilmente, pero te digo, sigue mi consejo,Que desiste por tão fácil, mais eu digo vai por mim,
Creí, confié en las manos de mi señor,Acreditei, confiei nas mãos do meu senhor,
Que en mi día de angustia, fue el alivio para mi dolor,Que no meu dia de angustia, foi o alivio pra minha dor,

Cuántas sonrisas se perdieron aquí,Quantos sorrisos, se perderam aqui,
Acercándose al finalAproximando-se perto do fim
Veo lágrimas de sangre en tu mirada que te impiden sonreírEu vejo lágrimas de sangue sobre o teu olhar que te impedem de sorrir

Por cuántas veces lloré, por cuántas veces luché,Por quantas vezes chorei, por quantas vezes lutei,
Varios caminos recorrí, porque yo mismo los busqué,Vários caminhos trilei, pois eu mesmo procurei,
Busqué ayuda en quien no tenía nada para mí,Busquei ajuda em quem, não tinha nada pra mim,
En el momento de desesperación, me siento cerca del final,Na hora do desespero, me sinto perto do fim,

Dónde están esos amigos, que decían estar conmigo,Cadê aqueles amigos, diziam está comigo,
Ahora que estoy perdido, solo encontré enemigos,Agora que estou perdido, só encontrei inimigos,
Si hay una salida, solo Dios en mi vida,Se existe uma saída, somente deus em minha vida,
Puede cambiar esta historia, cerrando las heridas,Pode mudar essa historia, fechando as feridas,

Mi silencio expresado, de la sonrisa que se desvaneció,Meu silêncio expressado, do sorriso que se fez em branco,
Que me hizo retroceder, de lo que se cosecha en llanto,Que me fez recuar, do que se colhe em pranto,
Apaciguar mi dominio, de lo que está en exilio,Apaziguar meu domínio, do que se tá em exilo,
De lo que se busca en el camino, de lo que siento,Do que se busca em caminho, do que se tá no que sinto,

Para sonreír al engaño que se busca en la práctica,Pra sorrir o engano que se busca em praxe,
Corazón de un payaso, que está sangrando en el mate,Coração de um palhaço, que tá sangrando em ao mate,
De nobleza a tristeza, es el refinamiento del peligro,De nobreza a tristeza, é o requinte do perigo,
Lágrima que abona el suelo de este camino,Lagrima que aduba o chão desse caminho,

Cuántas sonrisas se perdieron aquí,Quantos sorrisos, se perderam aqui,
Acercándose al finalAproximando-se perto do fim
Veo lágrimas de sangre en tu mirada que te impiden sonreír.Eu vejo lágrimas de sangue sobre o teu olhar que te impedem de sorrir.