Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 405

Desizyon

Face a Face

Letra

Significado

Décision

Desizyon

Tu as déjà souffertOu ja subi
Tu as déjà pleuréOu ja pléré
Et tu cries déjà vers DieuÉ ou ja las kriyé bondié
Regarde ton corps qui est marquéGadé kò aw ki ja maké
Ce type-là te frappeMisyé-la ka yen ki frapé′w
Et la famille est en révolteÉ lafanmi ja révolté
Ce type te rend malheureuxMisyé ka rand vou maléré
Tu cries même à l'aideOu ja menm kriyé léponpyé
Dans la maison, il met le feuAn kaz, misyé mété difé

Toi, tu as décidé de partirOu, désidé pati
Lui, il a décidé de resterLi, désidé rété

Tes amis t'avaient conseilléZanmi aw té ba'w konsey
Avant que tu partes, tu devais réfléchirAvan′w té pati té dwèt réfléchi
Avant que tu dises ouiAvan'w té di wi
Ta famille t'avait conseilléFanmi aw té ba'w konsey
Avant que tu partesAvan′w té pati
Tu devais réfléchirTé dwèt réfléchi
Avant que tu dises ouiAvan′w té di wi

Toi, tu as décidé de partirOu, désidé pati
Lui, il a décidé de resterLi, désidé rété

Tes amis t'avaient conseilléZanmi aw té ba'w konsey
Avant que tu partesAvan′w té pati
Tu devais réfléchirTé dwèt réfléchi
Avant que tu dises ouiAvan'w té di wi
Ta famille t'avait conseilléFanmi aw té ba′w konsey
Avant que tu partesAvan'w té pati
Tu devais réfléchirTé dwèt réfléchi
Avant que tu dises ouiAvan′w té di wi

Tu as déjà souffertOu ja subi
Tu pleuresOu ka pléré
Et tu cries déjà vers DieuÉ ou ja las kriyé bondié
Regarde ton corps qui est marquéGadé kò aw ki jan i maké
Ce type-là te frappeMisyé-la ka yen ki frapé'w
Malheureusement, le temps passeMalérèzman tan-la pasé
Ta vie s'en va en fuméeLavi'w ka pati an fimé
Comme une cigarette, tu brûlesKon sigarèt zèl ou brilé
Ça ne te rend pas heureux, malheureuxPas y ka rann vou, maléré

Et c'est dommageÉ sa domaj
Et c'est dommageÉ sa domaj
Et c'est dommageÉ sa domaj
Et c'est dommageÉ sa domaj

BébéBaby
BébéBaby

Et c'est dommage que tu tournes la pageÉ sa domaj ké′w tounen paj
Et c'est dommage que tu partesÉ sa domaj kè′w pati
Et c'est dommage que tu aies dit ouiÉ sa domaj kè'w té di wi
Et c'est dommage qu'il fallait que tu réfléchissesÉ sa domaj fo′w réfléchi
Et c'est dommage que tu tournes la pageÉ sa domaj kè'w tounen paj
Et c'est dommage, dommage, bébéÉ sa domaj, domaj, baby
Et c'est dommage que tu aies dit ouiÉ sa domaj kè′w té di wi
Et c'est dommage, dommageÉ sa domaj, domaj

OhHo
Et c'est dommageÉ sa domaj
C'est dommage, dommageSa domaj, domaj
Et c'est dommageÉ sa domaj
C'est dommage, dommage, bébéSa domaj, domaj, baby

Et c'est dommageÉ sa domaj
C'est dommage, dommageSa domaj, domaj
Et c'est dommageÉ sa domaj
C'est dommage que tu ne réfléchisses pasSa domaj kè ou pa réfléchi

Mais c'est dommageMé sa domaj
Et c'est dommage bébéÉ sa domaj baby
Et c'est dommageÉ sa domaj
Et c'est dommage pour toi, chériÉ sa domaj pou vou, chéri

Et c'est dommage bébéÉ sa domaj baby
Et c'est dommage, dommageÉ sa domaj, domaj
Oh, c'est dommageHo, sa domaj


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Face a Face y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección